Page 15 - 6225
P. 15
Крім Інституту мовознавства імені О. О. Потебні,
осередками, де інтенсивно ведуться зіставні дослідження мов,
є Київський національний лінгвістичний університет і
Донецький національний університет.
Отже, хоча насправді зіставлення мов сягає
найдавніших часів (воно таке ж давнє, як мовознавство
взагалі), зіставне мовознавство як самостійна дисципліна із
власним предметом дослідження і своєю науковою
методикою остаточно сформувалося в XX ст.
Список рекомендованої літератури
Korunets І. V. Contrastive Typology of the English and
Ukrainian Languages. — Вінниця, 2003. — C. 13—19, C. 25—
33.
Аракин В. Д. Сравнительная типология английского и
русского языков. — М., 1979. — С. 5—13, 35—60.
Буранов Дж. Сопоставительная типология английского
и тюркских языков. — М., 1983. — С. 7—27, 73—82.
Гак В. Г. Сравнительная типология французского и
русского языков. — М., 1989. — С. 5—8, С. 30—32.
Гак В. Г. О контрастивной лингвистике // Новое в
зарубежной лингвистике. — М., 1989. — Вып. XXV.
Контрастивная лингвистика. — С. 5—17.
Жлуктенко Ю. О., Бублик В. Н. Контрастивна
лінгвістика: Проблеми і перспективи // Мовознавство. —
1976. — № 4. — С. З—15.
Климов Г. А. Типологические исследования в СССР. —
М., 1981.
Милевский Т. Предпосылки типологического
языкознания // Исследования по структурной типологии. —
М., 1963. — С. 3—31.
Немзер У. Проблемы и перспективы контрастивной
лингвистики // Новое в зарубежной лингвистике. — М., 1989.
— Вып. XXV. Контрастивная лингвистика. — С. 128—143.
Никель Г. Контрастивная лингвистика и обучение
иностранным языкам // Новое в зарубежной лингвистике. —
15