Page 106 - 6225

Соколова С. Аспектуальні категорії українського
дієслова на тлі інших слов’янських мов // Українська мова. —
2003. — № 2. — С. 61—70.
Сопоставительная грамматика русского и украинского
языков. — К., 2003. — С. 192-427.
Уорф Б. Грамматические категории // Принципы
типологического анализа языков различного строя. — М.,
1972. — С. 44—60.
Швачко К. К. и др. Введение в сравнительную
типологию английского, русского и украинского языков. —
К., 1977. — С. 83—119.

ЛЕКЦІЯ 8
Зіставний синтаксис. Словосполучення та речення у
різних мовах

План:

1. Зіставний синтаксис.
2. Словосполучення.
3. Речення.
3.1. Члени речення.
3.2. Порядок слів у реченні.
3.3. Односкладні речення.
3.4. Вираження заперечення (заперечні речення).
3.5. Habeo- i esse-конструкції.
3.6. Актуальне членування речення.

1. Зіставний синтаксис
Зіставний синтаксис — розділ зіставного
мовознавства, який вивчає спільні і відмінні ознаки
граматичної будови словосполучень і речень зіставлюваних
мов, а також їх творення й функціонування.
Для зіставлення синтаксичних одиниць необхідно
вичленити з них структурну модель. Однак для цього не
опрацьовано загальноприйнятої методики. Тому

106