Page 18 - 4872
P. 18

тюркські,  фіно-угорські,  ескімоська,  грузинська,  японська,  корейська,  банту,  суахілі,
                  монгольські, тунгусо-маньчжурські та інші мови Африки, Азії та Америки.
                         Щоб  мати  конкретне  уявлення  про  аглютинативний  тип  мов,  наведемо  деякі
                  приклади  з  тюркських  і  угорської  мов.  Так,  у  казахській  мові  афікс  -лар  виражає
                  граматичне значення множини, -да – місцевого відмінка, а -га – давального. Наприклад:
                  алма  «яблуко»,  алмага  «яблуку»,  алмада  «на  яблуці»,  алмалар  «яблука»,  алмаларга
                  «яблукам», алмаларда «в яблуках».
                         Вважають, що аглютинативні мови не тільки один із найпоширеніших, а й один із
                  найстійкіших типів мов.
                         Інкорпоруючі  (від лат.  incorporatio «включення до складу»), або полісинтетичні,
                  мови  –  мови,  у  яких  різні  частини  висловлювання  у  вигляді  аморфних  слів-основ
                  (коренів) об’єднані в єдині складні комплекси, сукупність яких оформляється службовими
                  елементами.
                         Речення в цих мовах нагадують складні слова, через що їх можна було б назвати
                  словами-реченнями. До полісинтетичних мов належать чукотська, ітельменська, коряцька
                  і  більшість  мов  корінного  населення  Північної  Америки.  Класичною  інкорпоруючою
                  мовою  є  чукотська,  на  прикладі  якої  проілюструємо  своєрідність  цього  типу  мов.  Так,
                  наприклад, для вираження значення так званого супровідного відмінка в чукотській мові
                  служить конфікс га-ма,  у  середину якого включають необхідні в кожному конкретному
                  випадку  іменники,  прикметники,  займенники  тощо:  гаторпоігзма  «з  новим  списом»,
                  гатанпзліизнтдпоігзма «з добрим металічним списом».
                         Одиницею будови полісинтетичних мов є не слово і не речення, а щось середнє, що
                  прийнято в мовознавстві називати інкорпоруючим комплексом.
                         Флективні мови – мови, в яких у вираженні граматичних значень провідну роль
                  відіграє  флексія  (закінчення).  До  флективних  мов  належать  індоєвропейські  та  семіто-
                  хамітські.
                         На  відміну  від  аглюнативних  мов,  де  афікси  (приклейки)  є  однозначними,
                  стандартними і механічно приєднуються до повних слів, у флективних мовах закінчення є
                  багатозначним  (у  слові  стол-a  закінчення  -а  має  три  значення:  чоловічий  рід,  однина,
                  родовий  відмінок),  не  стандартним  (значення  родового  відмінка  можуть  виражатися  й
                  іншими закінченнями: земл-і, сім-ей), приєднується до основи, яка зазвичай без флексії не
                  вживається (земл-я, чорн-ий, зв-емо), і органічно зливається з основою, утворюючи єдиний
                  сплав, внаслідок чого на стику морфем можуть відбуватися різні зміни (рук-а, руц-і; роб-
                  ити – робл-ю; киянин –  киян-и).  Формальне взаємопроникнення контактуючих морфем,
                  яке  призводить  до  стирання  меж  між  ними,  називають  фузією.  Звідси  друга  назва
                  флективних мов – фузійні.
                         Закінчуючи  огляд  типологічної  класифікації  мов,  слід  зробити  два  важливих
                  застереження:
                         1. Чистих типів мов не існує. Типологічна класифікація будується на переважанні
                  якихось структурних рис.
                         2. Жодному з типів мов не можна надавати перевагу.


                                          ЛЕКЦІЯ 4. ФОНЕТИКА І ФОНОЛОГІЯ
                      План
                      1. Фонетика як лінгвістична дисципліна. Три аспекти вивчення звуків.
                      2. Класифікація звуків.
                      3.  Поняття  про  фонему,    її  функції,  варіанти.  Диференційні  й  інтегральні  ознаки
                  фонем.
                      4. Склад і складоподіл.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23