Page 13 - 4226

Ex. 6. Translate the sentences with verbal constructions and
complexes (Gerundive complexes):

1. Телефон безупинно дзеленчав.

2. У тому є певні переваги, що тобі п’ятдесят і що ти
досвідчений.

Ex. 7. Translate the Ukrainian text of publicist style into
English:

Власний видобуток газу грає винятково важливу роль

у забезпеченні енергетичної безпеки країни, тому розвиток газової
галузі є державним пріоритетом. Видобуток природного газу
в Україні почався у 1912 р. і до середини 1950-х рр. розвивався

порівняно повільними темпами [2].

Ex. 8. Analyse the Ukrainian sentences containing optative,

incentive or subjunctive modality and translate them into English:

1. Не хотілося б про це думати, але доводиться за таких

обставин.
2. Скласти б успішно іспити і попрацювати добре фізично влітку.

12