Page 219 - 4185

219

37 Міронова Д. В. Принципи редагування художнього перекладу /
Д. В. Міронова // Технологія і техніка друкарства . – 2008. – №
3–4 (21–22).
38 Міронова Д. В. Аналіз перекладу Максимом Рильським

віршованого роману "Євгеній Онєгін" О. С. Пушкіна в аспекті
авторського редагування [Електрон. ресурс] / Д. В. Міронова. –
Режим доступу: http://www.philology.kiev.ua/ library/zagal

/Literaturoznavchi_studii_2012_34/147_151.pdf
39 Модель редагування перекладу абревіатур на прикладі лексики
американської молоді у аудіовізуальних творах [Електрон.
ресурс] / Радміла Сегол, Ольга Шевчук, Христина Янушевська,

Яніна Корсун // Lviv Polytechnic National University Institutional
Repository. – Режим доступу: http://ena.lp.edu.ua
40 Мохнач-Галицька Є. Методика редагування нормативно-

правових актів / Мохнач-Галицька Є. // Друкарство. – 2006. –
№ 1. – С. 14-18.
41 Накорякова К. М. Литературное редактирование /

К. М. Накорякова. – М.: Издательство ИКАР, 2004. – 432 с.
42 Непийвода Н. Ф. Сам собі редактор : порадник з української
мови / Н. Ф. Непийвода. – К., Українська книга, 1998. — 238 с.

43 Носко А. Соціокультурна модель авторського редагування
письменників кін. ХІХ – поч. ХХ ст.: епістолярна парадигма:
автореф. дис... канд. із соц. комунікацій: 27.00.05 / А. М. Носко.
– Запоріжжя, 2012. – 20 с.

44 Носко А.М. Механізм процесу авторського редагування //
Актуальні дослідження українських наукових шкіл у галузі
соціальних комунікацій: матеріали всеукраїнської науково-

практичної конференції [наук. ред. В. Різун; упоряд.
Т. Скотникова] – К.: Інститут журналістики, 2013. – С. 88-92.
45 Основи теорії редагування перекладів : конспект лекцій /
Укладач : Ребрій О. В. – Х. : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2010. –

88 с.
46 Партико 3. В. Загальне редагування: нормативні основи:
навчальний посібник / З. В. Партико. — Л.: ВФ Афіша, 2006. —

416 с.
47 Партико 3. В. Редагування: творчість чи ремесло? / З. В. Партико
// Вісник Книжкової палати. – 1999. – № 9. – С. 12—15.

48 Партико З. В. Галузеві норми редагування перекладів /
З. В. Партико // Вісник Київського національного