Page 218 - 4185

218

практичної конференції [наук. ред. В. Різун; упоряд.
Т. Скотникова] – К.: Інститут журналістики, 2013. – C. 83-87.
25 Косинська Ю. В. Розвиток редагування перекладної літератури
на українських землях // Косинська Ю. В. // Ученые записки

Таврического национального университета им.
В.И. Вернадского : Серия “Филология. Социальные
коммуникации”. – Том 25 (64). – No 4. – Часть 1. – С.160-164.

26 Кочан І. М. Лінгвістичний аналіз тексту: навчальний посібник /
І. М. Кочан. – [2-ге вид.]. – К.: Знання, 2008. – 424 с.
27 Крутов В.Н. В творческой лаборатории переводчика / В.Н.
Крутов. – М.: Международные отношения, 1986. – 242 с.

28 Кубко В.П. Основи літературного редагування: методичні
рекомендації до практичних занять для студентів денної форми
навчання / автор В. П. Кубко. – Одесса: ОНПУ, 2007. – 21с.

29 Куляс П. Редагування – справа потрібна і цікава: Практичні
завдання / Куляс П. // Дивослово. – 2003. – № 2. – C. 51-56.
30 Куцевська О. С. Інтерпретація авторської правки

публіцистичного тексту : (на матеріалі нарису "Чарівниця" Олеся
Гончара) / О. С. Куцевська // Вісник Харківського національного
університету ім. В. Н. Каразіна. № 766. Серія : Філологія. –

Харків, 2007. – Вип. 51. – С. 259-262.
31 Левый И. Искусство перевода / И. Левый. – М.: Прогресс,
1974.– 374 с.
32 Максимов С.Є. Перекладацький аналіз тексту (англійська та

українська мова) / С.Є. Максимов, Т.О. Радченко. – К.: Видавн.
центр КНЛУ, 2001. – 148 с.
33 Мамрак А.В. Вступ до теорії перекладу: навчальний посібник /

А. В. Мамрак– К.: Центр учбової літератури, 2009. – 304 с.
34 Мильчин А.Э. Методика редактирования текста / А.Э.
Мильчин. –[3-е изд.]. – М.: Книга, 2005. – 524 с.
35 Миронова М.В. Проектирование и анализ концепции книжных

изданий: учебное пособие для студентов специальности 030901
”Издательское дело и редактирование” / М. В.Миронова,

А. М. Лобин. – Ульяновск: УлГТУ, 2009. – 120 с.
36 Міронова Д. В. Принципи редагування художнього перекладу /
Д. В. Міронова // Технологія і техніка друкарства. – 2008. –
№ 3–4 (21–22). – C. 187-196.