Page 214 - 4185

214

вуглеводневі джерела. Саме тому, в measure. That's why, in our time
наш час гостро постало питання there is sharply become the question
дослідження таких нових of such new researches in oil and
напрямків у нафтогазовій справі, як gas directions as shale gas and coal
сланцевий газ та метан вугільних bed methane. In opinion of native
пластів. На думку вітчизняних та and foreign scientists there is no
зарубіжних вчених, немає сумніву doubt in the perspective of gas
у перспективності видобування production from unconventional

газу з нетрадиційних колекторів на reservoirs within the territories of
території України. Адже Ukraine. The presence within the
присутність в межах нашої держави territory of our state bituminous
бітумінозних відкладів, сильно deposits, strongly enriched by
збагачених на органічну речовину, organic matter of such stratigraphic

таких як менілітова світа олігоцену unites as: menilite suite of
та спаська світа нижньої крейди, Oligocene and spas suite of Low
дає підстави робити певні прогнози Cretaceous, allows to do some
і виділяти перспективні ділянки для certain prognoses and distinguish
пошуків, розвідки та видобутку the perspective areas for searches,
газу з нетрадиційних колекторів. prospecting and unconventional gas
Особливо це стосується Західного production. Especially it touches the

бітумонафтогазоносного регіону, Western bitumen-oil-and-gas
який на даний момент є найбільш bearing region, which is the most
перспективним щодо проведення perspective in the realization of this
науково-дослідних робіт даного type research works. However, the
типу. Проте, виникнення певних appearance of certain ecological
екологічних аспектів, пов'язаних з aspects, coupled with this question,

даним питанням, змушує forces to think above perfection of
замислитись над вдосконаленням hydrocarbons exeption scheme from
схеми вилучення вуглеводнів з shale rocks, which were considered
сланцевих порід, які раніше as overlay rocks and maybe offer
вважались породами-покришками new directions which would
та запропонувати нові напрямки, minimize influence of gas
які б мінімізували вплив процесу production from unconventional

видобування газу на навколишнє reservoirs on an environment in the
середовище. near future.
Розглядаються інфраструктура The infrastructure of the
Української газотранспортної Ukrainian gas-transport system and
системи і підходи вирішення going is Examined near the decision
принципів управління нею. Один із of management principles by it. One
них базується на принципах of approaches is based on principles
лінгвістично-математичного of linguistically-mathematical
апарату будови АСУ ТП, другий – vehicle of structure of АСУ ТП,