Page 70 -

II s'agit de toutes les unités dont la fonction économique principale est de

produire des biens et des services (sauf les services financiers) s'échangeant

habituellement sur un marché.

On trouve, ainsi, dans ce secteur, d'une part, les sociétés, qu‘elle que soit

leur forme juridique, d'autre part, certains organismes sans but lucratif, mais

dont l'activité s'apparente à celles des sociétés dans la mesure où elle se traduit

par la vente de services, les P. T. T. (poste, télégraphe, téléphone) qui, bien que

partie intégrante de l'Administration du point de vue juridique, se comportent

bien comme une entreprise, puisqu'elles fournissent un service destiné à la vente

au public.

II. Дайте письмові відповіді на питання:

1. Quelle est la fonction économique principale des entreprises? 2. Quels

sont les types des entreprises? 3. Quels sont les moyens utilisés par l'entreprise?

4. Quel est le rôle social de l'entreprise?

III.Перекладіть наступні речення французькою мовою.

1. Підприємство-це організація, яка виробляє або продає блага чи

послуги для задоволення потреб споживачів. 2. Дуже рідко одне й теж
підприємство виконуєнує всі операції з переробки сировини. 3. Щоб

досягнути своєї мети, підприємство повинно забезпечити себе різними
необхідними для своєї діяльності елементами. 4. Мова йде про всі одиниці,

основною економічною функцією яких є виробляти блага і послуги і
обмінюватись ними на ринку.

68