Page 60 -

Il assure ainsi le maintien de la capacité de production d'une entreprise ou d'un

pays. L'investissement qui permet d’accroître cette capacité est appelé

investissement net.

A côté des investissements traditionnels en machines, matériels et outillages,

sont apparues de nouvelles formes d'investissements, appelés immatériels,

incorporels ou intellectuels: dépenses de recherche, dépenses de formation du

personnel, achat de logiciels, études de marché, publicité, etc. Ces investissements

immatériels permettent à l'entreprise d'améliorer son savoir-faire et sont, donc,

une condition essentielle de son développement et de sa réussite.

II. Дайте письмові відповіді на питання:

1. D'ou vient l'argent nécessaire aux entreprises pour investir? 2.Expliquez,

qu'est-ce que l'investissement ? 3. Pourquoi est-il important pour l'économie

française que l'investissement des entreprises augmente? 4.Pourquoi les

investissements immatériels ont-ils un rôle de plus en plus important dans le

développement et la réussite des entreprises?

III. Перекладіть речення французькою мовою:

1. Інвестування – це дія, за допомогою якої підприємство придбає
основні фонди. 2.Основні фонди мають певну тривалість використання, через

кілька років вони стають непридатні. 3. Для французької економіки є
важливо, щоб інвестування підприємств збільшувалося. 4.Нематеріальні

інвестування дозволяють підприємству покращувати свої справи.

58