Page 57 -

3.Коли дохід підвищується повільніше ніж ціни, купівельна спроможність

зменшується. 4.Акціонери, що є власниками частини капіталу підприємства,

одержують дивіденди за результатами.

Варіант- III

I . Перепишіть та письмово перекладіть текст:

Facteurs de production

Pour produire, il faut avoir des facteurs de production. Pour fabriquer des

automobiles, il faut avoir de la tôle, des moteurs, des textiles, des bâtiments d'usine

et des chaînes de montage, d'énergie et, bien entendu, des travailleurs. Pour

produire du blé, 1'agriculteur a besoin de semoir, de moissonneuses, de gazole, etc.

Quel que soit le secteur d'activité, pour produire, il faut utiliser des facteurs de

production: capital et travail.

L'entreprise utilise des moyens matériels et humains pour produire.

L'entreprise produit pour vendre.

L'entreprise recherche le profit.

Au plan de l'entreprise, le capital est représenté par le capital technique ou ,

si , l'on préfère, par les biens de production.

Ce sont: les machines, les installations industrielles ou agricoles, les réseaux

de communication et de transport, d'énergie, les demiproduits, etc.

Certains de ces biens ne s'usent que très lentement et servent à la production

durant une période relativement longue. Tels capitaux s'appellent les capitaux fixes.

Par contre, d'autres capitaux disparaissent dans le processus de production. Par

opposition aux capitaux fixes, les matières premières, l'énergie et les demi-produits

sont appelés les capitaux circulants.

55