Page 33 - Дані методичні вказівки з курсу “Українська мова: термінологія та стилістика” розраховані на студентів ІІ курсу спеціальності “Документознавство та інформаційна діяльність”

Тропи використовуються в усіх сферах мовлення, але між стилями
розподіляються нерівномірно.
Офіційно-діловий стиль тропи вживає у таких жанрах, як святкові накази
й розпорядження, дипломатичні документи, звіти про засідання парламенту,
про конгреси, мітинги та ін.
У науковому стилі тропи представлені як компоненти термінологічної
системи: квітколоже, заячі вушка, калачики лісові, чашечка, маточка.
У публіцистичному стилі слова з емоційно-експресивним забарвленням
вживаються ширше, але більше з оцінним відтінком.
Найбільше тропи поширені у художніх творах та розмовному мовленні.
Тут вони виконують зображальну і естетичну функцію. Тропи сприяють
більшій дохідливості тексту, посилюють його переконливість, дають йому
оцінку.

8 СТИЛІСТИЧНЕ ВИКОРИСТАННЯ
УКРАЇНСЬКОЇ ЛЕКСИКИ

1. Стилістична диференціація української лексики.
2. Стилістичне використання синонімів, антонімів, омонімів, паронімів.
3. Вживання неологізмів та архаїзмів.
4. Мовні та стилістичні функції професіоналізмів та жаргонізмів.
5. Стилістичний аспект розмовної та просторічної лексики.

Лексика сучасної української літературної мови з погляду стилістичної
диференціації поділяється на дві групи:

– стилістично нейтральна (міжстильова) лексика вживається у прямому
значенні в усіх стилях мови
– стилістично забарвлена лексика співвідноситься з одним чи з кількома
функціональними стилями.
Стилістично нейтральна лексика:
1. назви рослин, птахів, тварин (пшениця, жайворонок, собака);
2. назви органів людського тіла (ніс, стопа, голова, око);
3. назви будівель та їх частин (підлога, будинок, стіна, вікно);
4. назви станів, дій, місця, простору, часу (здоровий, писати, ліс, завтра).
Стилістично забарвлена лексика:
1. науково-термінологічна лексика (гіпотеза, теорія, суфікс, атом);
2. абстрактна лексика (якість, сучасність);
3. виробничо-професійна (рашпіль, матриця);
4. офіційно-ділова (наказ, кошторис, реквізити);
5. специфічно-побутова (макітра, кужіль, миска);
6. експресивна (любов, голівонька, швендяти, величавий);
7. позалітературна: просторіччя, арготизми, вульгаризми, лайливі слова
тощо (напертися, мурло, сюдою, тудою, рило);

33