Page 28 - 6730
P. 28

8.  Informationsübertragungstechnik (beispielsweise Nachrichtentechnik)

                     9.  Informationsspeichertechnik (einschließlich Drucktechnik, Tontechnik,

               Fototechnik, Filmtechnik).
                                                                                [9]
                     Das Schema dieser Einteilung ist weithin anerkannt.  Die Terminologie in den

               Technikwissenschaften ist aber nach wie vor sehr uneinheitlich, und so variieren die

               Bezeichnungen.  Manchmal  verwendet  man  die  herkömmlichen  Ausdrücke,  die

               teilweise  zur  Erläuterung  in  Klammern  angegeben  wurden.  Oft  werden  die

               Teilbereiche (4) bis (6) ungegliedert als „Energietechnik“, die Teilbereiche (7) bis (9)

               zusammenfassend als „Informationstechnik“ bezeichnet. Die neun Technikfelder sind

               ihrerseits noch weiter zu untergliedern. So kann  man die Energiewandlungstechnik

               nach  der  Art  der  Energie-Inputs  und  -Outputs einteilen. Oder  man klassifiziert die

               Informationsspeichertechnik nach dem physikalischen Prinzip des Speichermediums

               (Buch, Schallplatte, Film, Magnetband, Magnettonplatte, Speicherchip u. a.).



               3. Übersetzen Sie den kurzen Text schriftlich!

                      1.1.  Auf  die  Zeit  des  Paläozoikums  (Erdaltertum)  gehen  die  kristallinen

               Gesteine  Deutschlands  wie  Gneis  und  Granit  zurück,  wie  sie  in  den  deutschen

               Mittelgebirgen, zum Beispiel dem Harz, anzutreffen sind. Auch die Sedimentgesteine

               des Rheinischen Schiefergebirges stammen aus diesem Erdzeitalter und lagerten sich

               in  der  Zeit  von  Devon  und  Unterkarbon  ab.  Die  Heraushebung  der  Gesteine  und

               damit die Gebirgsbildung setzte jedoch erst im späten Pliozän ein. Am Nordrand des

               Rheinischen  Schiefergebirges  finden  sich  Gesteinsschichten  aus  dem  Karbon,  in

               denen  die  gewaltigen  Steinkohlevorkommen  im  Ruhrgebiet  eingelagert  sind

               (Ruhrkarbon).

                      Im Mesozoikum (Erdmittelalter) wurden jene Gesteinsschichten  gebildet, die

               in  zahlreichen  süd-  und  ostdeutschen  Regionen  überwiegen.  In  der  Pfalz,  in

               Thüringen,  Teilen  Bayerns  und  Sachsens  wird  der  Untergrund  von  Gesteinen  der

               Trias dominiert, des frühen Mesozoikums. Die Juragebirge (vor allem Schwäbische

               und  Fränkische  Alb)  gehen  auf  die  Jurazeit  zurück.  Anders  als  in  der  Trias  in

               Deutschland, die von Sandstein geprägt ist, herrscht bei den jurassischen Gesteinen

               der Kalkstein vor.
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33