Page 33 - 6730
P. 33

gegenseitig in ihren Bedürfnissen zu behindern. Manchmal sagt man auch, dass die

               ökologische  Nische  der  "Beruf"  einer  Art  ist,  da  sie  in  der  Nische  ihren  Platz  im

               jeweiligen Ökosystem gefunden hat.

                      Ökosystem:  Pflanzen  und  Tiere  leben  in  einem  bestimmten  Lebensraum,

               beispielsweise in einem Ozean, einem Wassertümpel oder auch in einem Laubwald.

               Ein  solcher  Lebensraum  ist  ein  Ökosystem.  Darin  leben  verschiedene  Arten  von

               Lebewesen,  die  gegenseitig  voneinander  abhängig  sind.  Die  Bewohner  eines

               Ökosystems können je nach ihrer Funktion in die jeweilige Klasse der Produzenten

               (Erzeuger),  Konsumenten  (Verbraucher)  oder  Destruenten  (Zersetzer)  gegliedert

               werden. Um den  Begriff  'Ökosystem'  besser eingrenzen zu können, wird zwischen

               offenen, dynamischen und komplexen Systemen unterschieden.



               5. Lesen und übersetzen Sie  den Text!

                                                        COMPUTER

                      Computer ist eine elektronische Rechenanlage, die mit großer Geschwindigkeit

               vom Benutzer genau bestimmte Anweisungen durchführt, um Daten zu verarbeiten.

               Als  Hardware  eines  Computers  werden  alle  mechanischen  und  elektronischen

               Baugruppen eines Computersystems, als Software die Programme bezeichnet.

                      Zur Hardware gehören die Zentraleinheit und der Arbeitsspeicher, in den die

               Software  eingeladen  wird.  Auf  weiteren  (externen)  Speichern  wie  Festplatte  und

               Diskettenstationen, die mit der Zentraleinheit verbunden sind, können die Programme

               dauerhaft  (auch  nach  Abschalten  des  Computers)  gespeichert  werden.  Weiterhin

               gehören zur Hardware Geräte, die der Eingabe von Daten dienen: die Tastatur, die

               Maus,  das  Graphiktablett,  der  Lichtgriffel,  der  Scanner,  der  Lesestift  und  der

               Steuerknüppel.  Zur  Ausgabe  der  Daten  dienen  Bildschirm,  Drucker  und  Plotter.

               Akustikkoppler  und  Modem  übertragen  die  Daten  im  Fernsprechnetz.  Alle  diese

               Geräte, die von der Zentralleinheit abhängen, werden Peripheriegeräte genannt.

                      Software  ist  der  Sammelbegriff  für  alle  Programme,  die  auf  der  Hardware

               ablaufen  können.  Die  Betriebssoftware  unterstützt  die  benutzerorientierte

               Anwendung  eines  Computers.  Die  Anwendersoftware  dient  der  Lösung  von

               Aufgaben:  diese  Anwendungsprogramme  werden  in  Programmiersprachen
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38