Page 28 - Володимир Пахомов
P. 28
суспільного життя.
Мова і мовлення поліфункціональні. Н.Д.Бабич виділяє такі функції
мови і мовлення:
Функції мови: Функції мовлення:
1) засіб спілкування і 1) здійснення, реалізація процесу спі-
об’єктивізації спілкування; лкування (комунікативна функція);
2) засіб пізнання і його 2) здійснення процесів пізнання (пі-
об’єктивізації; знавальна функція);
3) засіб творення нових одиниць 3) здійснення процесів творення но-
мовних підсистем і об’єктивізація вих одиниць мовних підсистем;
цього процесу;
4) засіб вираження емоцій, внут- 4) здійснення, реалізація процесу ви-
рішнього стану людини і волі; раження (емотивна функція);
5) засіб творення і об’єктивізації 5) здійснення, реалізація процесу
словесних художніх образів. творення художніх образів (естетична
12
функція).
Отже, функціонально мова характеризується як засіб, а мовлення
– як процес.
Мова для всіх її носіїв одна, але реалізація її в мовленні для кожного
мовця має свої особливості. Виділяють такі форми існування мови: на-
ціональна мова (літературна і діалектна – територіальні, професійні діа-
лекти, сленг), індивідуальна мова; а також такі форми існування мов-
лення: зовнішнє мовлення (усне і писемне), внутрішнє мовлення.
Відмінність між усною і писемною формами зовнішнього мовлення
переважно функціональна: усне мовлення відбувається у вигляді сприй-
маної органами слуху інформації іншим людям з метою впливу на їхню
поведінку і діяльність; писемне мовлення відбувається у вигляді умовно-
го відображення цих звуків на письмі, і має таке ж призначення .
12 Див.: Бабич Н.Д. Основи культури мовлення. – Львів: Світ, 1990. – С. 11.
27