Page 197 - 4288

пошукові розпорядження об’єднуються в одну групу (пакет), яка
обробляється за один безперервний прогін ЕОМ.
Режим вводу (режим ввода; input mode) – спосіб введення
даних. Розрізняють введення потоками і записами, введення керованими
даними, списком даних і редагуванням, введення з перетворенням даних і
без перетворення.
Режим вільного доступу (режим свободного доступа; free running
mode) – режим використання віртуального терміналу, що дозволяє двом
користувачам одночасно здійснювати доступ до структур даних.
Режим доступу (режим доступа; access mode) – спосіб вибірки
запису з файла або завантаження його у файл, що залежить від способу
організації даних і типу пристрою, що запам'ятовує.
Режим обробки даних (режим обработки даннях; processing
mode) – спосіб переміщення даних між рівнями пам’яті, який передбачає
вибірку і пересилку сегментів даних цілком або частинами.
Режим роботи функціонування (режим роботы функциони-
рования; mode operation) – спосіб функціонування пристрою чи системи,
який користувач встановлює в момент їх включення (запуску).
Режим телеобробки (режим телеобработки; teleprocessing mode)
– обробка даних на відстані за допомогою абонентських пунктів і мережі
передачі даних.
Режим зазначення (локалізації) (режим указания (локализации);
locate mode) – спосіб забезпечення доступу до даних без їх фізичного
переміщення, тобто шляхом зазначення адреси в буфері.
Сервісний режим (сервисный режим; service mode) – режим роботи
пульту оператора ЕОМ, при якому оператор управляє введенням даних,
задаючи режими роботи обчислювальної системи і контролює стан
джерела пам’яті.
Стандартний режим (стандартный режим; standard mode) –
режим роботи пристрою чи системи, що встановлюється автоматично при
їх включенні (запуску).
РЕЗЕРВНИЙ ФОНД (РЕЗЕРВНЫЙ ФОНД; OVER FLOW STOCK,
RESERVE STOCK) – частина бібліотечного фонду, призначена для
поповнення фонду бібліотеки і її філіалів.
РЕЗЕРВУВАННЯ (РЕЗЕРВИРОВАНИЕ; REDUNDANCY,
STANDBY) – введення в систему дублюючих засобів.
РЕЗЮМЕ (РЕЗЮМЕ; SUMMARY) — короткий виклад основних
положень та висновків документа (розташований зазвичай в кінці).
Призначене для того, щоб остаточно зорієнтувати читача, що вивчив текст.
РЕІМПОРТ (РЕИМПОРТ; REIMPORT, REIMPORTATION) –
зворотній ввіз з-за кордону вітчизняних товарів, що не зазнали там
переробки. До цих товарів належать і ті, які були вивезені на аукціон, але
не були продані, а також товари, повернуті з консигнаційних складів;
товари, забраковані покупцями як некондиційні і т. д.

196