Page 192 - 4288

Канальний протокол (канальный протокол; data link protocol) –
рівень протоколу мережі передачі даних, що регламентує установку,
підтримку і роз'єднання логічного інформаційного каналу.
Протокол лінії зв’язку (протокол линии связи; line protocol) –
протокол, що регламентує формат кадра та його передачу по лініях зв'язку.
В архітектурі відкритих систем відповідає протоколу канального рівня.
Протокол сеансу (сеансовый протокол; session protocol) – рівень
протоколу мережі передачі даних, що регламентує взаємодію між певними
типами задач, виконуються в вузлах мережі.
Фізичний протокол (физический протокол; physical protocol) –
рівень протоколу мережі передачі даних, що регламентує механічні,
електричні, функціональні і процедурні характеристики інтерфейсу між
ЕОМ і середовищем передачі сигналів.
ПРОТОКОЛЮВАННЯ ВИКОНАННЯ ПРОГРАМИ (ПРОТО-
КОЛИРОВАНИЕ ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОГРАММЫ; EXECUTI-VE
LOGGING) – облік машинного часу виконання програми і часу, протягом
якого програма чекає звільнення від обслуговування (наприклад, введення
–виведення).
ПРОЦЕНТОВІ ПАПЕРИ (ПРОЦЕНТНЫЕ БУМАГИ, INTEREST-
BEARING SEQURITIES) – цінні папери, боргові зобов'язання, що
приносять певний дохід на вкладений у них капітал. Форма розміщення
вільних грошей.
ПРЯМЕ ВОЛОДІННЯ (ПРЯМОЕ ВЛАДЕНИЕ; DIRECT
POSSESSION) – форма організації міжнародної маркетингової діяльності,
яка передбачає повне здійснення і повний контроль даної фірми над цією
діяльністю. Компанії належать організації з виробництва, маркетингу і т.д.
в інших країнах без участі будь-яких партнерів. У деяких випадках
міжнародна діяльність організовується у формі окремої фірми.
ПРЯМИЙ ШРИФТ (ПРЯМОЙ ШРИФТ; UPRAGHT TYPE) –
шрифт, основні штрихи якого розташовані вертикально.
ПУЛ (ПУЛ; POOL) – одна з форм об'єднань, підприємців,
характерна тим, що прибуток усіх учасників надходить у загальний фонд, а
потім розподіляється між ними відповідно до заздалегідь встановленої
пропорції.
ПУЛЬТ (ПУЛЬТ; CONSOLE, PANEL) – панель з органами
управління та індикації, призначена для управління системою або
пристроєм і контролю за їх роботою.
Пульт керування (пульт управления; control console) – частина
ЕОМ, призначена для взаємодії обслуговуючого персоналу з
обчислювальною системою. Пульт включає оператора і інженерний пульт.
ПУНКТ (ПУНКТ; TERMINAL) – Певне місце у просторі, на земній
поверхні. || Місце, що має певне призначення, використовується для яких-
небудь цілей, є метою чогось. || Місце, заселене людьми (місто, село і т.
ін.). || Місце, приміщення, спеціально пристосоване, обладнане для якої-

191