Page 193 - 4288
P. 193

небудь  роботи,  заняття  і  т.  ін.  ||  У  системах  телекомунікацій  –  місце
               призначення,  адресат,  на  адресу  яких  спрямовується  повідомлення.  ||  У
               системах обробки інформації – ділянка пам'яті, в яку надсилаються дані.
                     Абонентський  пункт  (абонентский  пункт;  subscriber  terminal)  –
               комплекс технічних засобів у системі телеобробки даних, призначений для
               обміну  інформацією  між  віддаленим  користувачем  і  ЕОМ:  робоче  місце
               віддаленого  користувача  (абонента).  АП  забезпечує  введення  даних,
               передачу їх по лініях зв'язку в ЕОМ і назад, виведення даних.
                     Віддалений  пункт  (удаленный  пункт;  remote  station)  –  пристрій
               введення–виведення, віддалений на значну відстань від ЕОМ.
                     Груповий  абонентський  пункт  (групповой  абонентский  пункт;
               group subscriber terminal) – абонентський пункт, що забезпечує одночасну
               і незалежну роботу двох або більше користувачів (абонентів).
                     Індивідуальний        абонентський        пункт      (индивидуальный
               абонентский  пункт;         private  terminal)   –    абонентський    пункт,
               індивідуально використовуваний окремою особою.
                     Інформаційно-обчислювальний             пункт       (информационно-
               вычислительный пункт; information-calculation terminal) – абонентський
               пункт  або  окремий  термінал,  пов'язаний  з  обчислювальним  центром  і
               забезпечує рішення інформаційних і обчислювальних завдань.
                     Неадресований абонентський пункт (неадресуемый абонентский
               пункт;  non-addressed  subscriber  terminal)  –  абонентський  пункт,  який
               може посилати повідомлення, але не може їх ухвалювати.
                     Пункт  обслуговування  (пункт  обслуживания)  –  підсистема  в
               системі масового обслуговування, в якій виконується певний вид операцій
               в потоці транзакцій.
                     Пункт  призначення  (пункт  назначения;  destination)  –  1.  В
               обчислювальних  мережах  –  термінал  або  ЕОМ,  на  адресу  яких
               направляється повідомлення. 2. Ділянка пам'яті, в яку пересилаються дані.
                     ПУТІВНИК  (ПУТЕВОДИТЕЛЬ;  GUIDE)  –  довідник,  що  містить
               відомості про будь-який географічний пункт або культурно-просвітницьку
               установу  (заході),  розташовані  в  зручному  для  прямування  або  огляду
               порядку.
                     ПУТІВНИК         ПО      БІБЛІОТЕЦІ        (ПУТЕВОДИТЕЛЬ           ПО
               БИБЛИОТЕКЕ; GUIDE TO THE LIBRARY) – довідник для читачів, який
               містить  детальні  відомості  про  бібліотеку:  історії,  фонди,  структури,
               порядки обслуговування читачів.
                     ПУТІВНИК         ПО      ЛІТЕРАТУРІ        (ПУТЕВОДИТЕЛЬ           ПО
               ЛИТЕРАТУРЕ;  GUIDE  TO  BOOK  COLLECTION)  –  бібліографічний
               посібник,  зазвичай  поєднує  в  собі  відомості  про  первинні  документи  та
               джерела  бібліографічної  інформації  за  темою  путівника  з  різного  роду
               методичних порад і рекомендацій.



                                                    192
   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198