Page 160 - 4288

INDEXING) – індексування тексту (документа), яке проводиться по будь-
якій одній ознаці.
ОЗНАКА (ПРИЗНАК; SEARCH WORD) – значення, що задається
при пошуку даних.
ОМОНІМИ (ОМОНИМЫ; HOMONYMS) – слова з однаковим
звучанням та різними значеннями.
ОМОНІМІЯ (ОМОНИМИЯ; HOMONYMY) – внутрішнє
співпадіння (за звучанням) двох чи більше слів з різними значеннями.
ОНКОЛЬНИЙ РАХУНОК (ОНКОЛЬНЫЙ СЧЕТ, ON-CALL
ACCOUNT) – поточний рахунок у банку, що відкривається під заставу
товарів, цінних паперів та інших цінностей. Застосовується у зовнішній
торгівлі. Тому, хто вніс заставу надається можливість отримувати гроші за
чеками за умови, що банк може продати заставу, якщо узята власником
застави сума не буде сплачена за першою вимогою.
ОПЕРАТИВНА ПАМ'ЯТЬ (ОПЕРАТИВНАЯ ПАМЯТЬ;
RANDOM ACCESS MEMORY (RAM)) – пам'ять ЕОМ, призначена для
зберігання коду та даних програм під час їх виконання.
ОПЕРАТИВНА ПОЛІГРАФІЯ (ОПЕРАТИВНАЯ ПОЛИ-
ГРАФИЯ; SMALL-GRAP НІС-ARTS INDUSTRY) – поліграфія, пов'язана з
розробкою і використанням коштів швидкого (оперативного) відтворення
текстів і графічних зображень.
ОПЕРАТИВНИЙ ЗАПАМ’ЯТОВУЮЧИЙ ЗАСІБ (ОПЕРАТИВ-
НОЕ ЗАПОМИНАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО; WORCING STORAGE) –
запам’ятовуючий пристрій, призначений для запису інформації та
безпосередньо бере участь у процесах виконання операцій, що
здійснюються переважно арифметичним способом і засобом управління.
Інколи оперативний запам’ятовуючий пристрій називають оперативною
пам’яттю.
ОПЕРАТИВНИЙ ФОНД; ДІЮЧИЙ ФОНД (ОПЕРАТИВНЫЙ
ФОНД. ДЕЙСТВУЮЩИЙ ФОНД; ACTIVE STOCK) – фонд документів,
які видаються та використовуються в роботі.
ОПЕРАТИВНІСТЬ ПОШУКУ (ОПЕРАТИВНОСТЬ ПОИСКА;
SEARCH OPERATIVENESS) – властивість програми або системи
забезпечувати швидкий пошук даних. Визначається типом носія,
організацією даних, методом доступу, способом пошуку, обсягом даних,
складністю запиту, швидкодією ЕОМ.
ОПЕРАТОР (ОПЕРАТОР; STATEMENT, OPERATOR) – 1. Засіб
відображення однієї множини на інше. 2. Знак операції у виразах. 3. Мовна
конструкція, що представляє один крок з послідовності дій або набір
описів. 4. Спеціаліст, керуючий роботою пристрою, системи.
ОПЕРАЦІЯ, УГОДА (СДЕЛКА, TRANSACTION, DEAL) –
бартерна – експортно-імпортна операція, що здійснюється з метою обміну
одного виду товару на інший, еквівалентний за вартістю без використання
валюти, тобто шляхом прямого двостороннього або багатостороннього

159