Page 91 - 383_

Основні лексичні опори-кліше, які допоможуть вам грамотно
висловити думку:
1) Вислови, які необхідні при оформленні головної
частини реферату:
заголовок статті - the title of the article is
стаття має назву - the article is entitled
автор статті - the author of the article is
стаття написана /кимось/ - the article is written by
стаття розглядає - the article deals with
стаття розповідає про - the article is about
тема (основне питання) - the topic (the theme, the subject-matter)
стаття надрукована в - the article is/was published
(назва журналу, номер, рік) - in (the title of the journal, No)

2) Для забезпечення зв'язності тексту в рефераті
використовуються такі специфічні вислови, як:
відзначається - is noted
було визначено - it was defined
розглядаються - are considered
аналізується - is analyses
указується, що - is pointed out that
показує - shows, is shown
одержало схвалення - received/got approval
викликало інтерес - caused interest, was of interest

3) Використовуються спеціальні кліше, які дають
загальну оцінку джерела, його теми, змісту:
стаття присвячена - the article is devoted to
метою статті є - the аim of the article is
стаття являє собою - the article represents
стаття висуває ідею - the article/paper puts forward the idea
стаття обговорює - the article/paper discusses
стаття розглядає - the article/paper deals with
стаття подає - the article/paper presents
стаття забезпечує - the article/paper provides
стаття розглядає - the article/paper reviews

89