Page 130 - 6652

підмет — іменник), чи після підмета (якщо підмет —
особовий займенник):
Sie sagte, dass sich die Kinder immer mit kaltem Wasser waschen.
— Вона сказала, що діти завжди вмиваються холодною
водою.
Sie sagte, dass er sich immer mit kaltem Wasser wäscht. — Вона
сказала, що він завжди вмивається холодною водою.
Підрядне речення може стояти після головного,
посередині його або перед ним.
Якщо підрядне речення стоїть після головного або
посередині його, порядок слів головного речення відповідає
порядку слів простого поширеного речення:
Іch habe alles gefunden, was ich suchte. — Я знайшов усе, що
шукав.
Das Haus, in dem wir wohnen,ist nicht besonders groß. —
Будинок, у якому ми живемо, не дуже великий.
Якщо підрядне речення стоїть перед головним, то у
головному реченні вживається зворотний порядок слів: Wenn
du fertig bist, gehen wir ins Kino. — Якщо ти готовий, ходімо в
кіно.

§ 22. Додаткові підрядні речення / die Objektsätze

Додаткові підрядні речення відповідають найчастіше
на питання was? і з'єднуються з головним за допомогою
сполучників dass — що, щоб; оb — чи та сполучних слів wer
— хто, wohin — куди, wо — де тощо: Franz behauptete, dass er
auch dieser Meinung ist. — Франц запевняв, що і він цієї думки.
Еr sagte nicht, wann er zurückkommt. — Він не сказав,
коли повернеться.
Сполучник оb вживається у непрямому питанні і у
відповіді на непряме питання:

130