Page 126 - 6652

Прийменник належить до службових частин мови.
Залежно від того, якого відмінка вимагає прийменник,
розрізняють чотири групи прийменників.

Прийменники, що вимагають Genitiv
Родовим відмінком керують прийменники (an)statt —
замість; außerhalb — поза; ungeachtet — незважаючи на;
unweit — недалеко від; während — протягом, під час; trotz —
незважаючи на; wegеn — заради, через, внаслідок.
Während der Vorlesung — під час лекції; trotz des Regens —
незважаючи на дощ.
Die Brigade setzte ihre Arbeit trotz des Unwetters fort. — Бригада
продовжувала свою роботу, незважаючи на негоду.
Wegen des Zeitmangels konnte ich an diesem Ausflug nicht
teilnehmen. — Через нестачу часу я не міг взяти участь у цій
екскурсії.
Прийменники, що вимагають Dativ
Давальним відмінком керують прийменники mit — з;
nach — після, до, на; aus — із; von — від, про; bеі — у, біля,
при; zu — до; seit — з (про час); außer — крім; entgegen —
назустріч, всупереч; gegenüber — навпроти.
Von der Mutter — від матері; bei dem Onkel — у дядька.
Аlle kamen rechtzeitig außer meinem Bruder. — Всі прийшли
вчасно, крім мого брата.
Mit fröhlichem Lachen laufen die Kinder nach Hause. — 3
радісним сміхом діти біжать додому.
Der Universität gegenüber liegt ein Park. — Навпроти
університету знаходиться парк.
Аlle sprechen von dem neuen Stück. — Всі говорять про нову
п'єсу.
Zum Fest haben die Studenten einen Kulturabend veranstaltet. —
До свята студенти організували вечір.

126