Page 27 - 4922

missile ракета
ABM system протиракетна система
hands-on affairs практична діяльність
to enhance our co-operation поглибити співпрацю
bunch of questions ряд запитань
Defence Minister міністр оборони
Defence Secretary міністр оборони
confluence of the members of the press corp зібрання представників журналістського
корпусу
personnel особовий склад, штат, персонал
embark on починати, вдаватися до
reinforce зміцнювати, посилювати
per annum щорічно
gauge up вимірювати
nuclear power station атомна електростанція
allegation натяк, твердження
outcries and repercussions обурення і резонанс
outrage грубе порушення
black-listed у чорному списку
proliferation of weapons of mass destruction поширення зброї масового знищення

counter-terrorism боротьба з тероризмом
pre-emptive nuclear force превентивна ядерна сила
to ward off попередити, стримати, не допустити
military cargo військовий вантаж
settlement issue врегулювання
Associated Press Інформаційне агентство Associated Press
(одне з найбільших у США)
fait accompli завершений факт
sortie flight виліт
to scale down скорочувати
CIS states країни СНД
canard неправдива чутка
political deterrence політичне стримування, залякування
to rule out виключити, відмовитись
in the vicinity поряд
to set up a mechanism запустити механізм
action plan план дій
to fight terrorism побороти тероризм
uprising повстання

2. Interpret the speech from Ukrainian into English consecutively (15 points).
3. Interpret the speech from English into Ukrainian consecutively (10 points).

Practise consecutive interpreting of the speeches below to be successful at the test.

25