Page 198 - 4444

служать меті змінити такий елемент реальності, як суспільні відносини між

людьми (захистити свій суверенітет чи, навпаки підпорядкувати інших своїй

волі, встановити панування над ними). Нарешті, до речей належать також ті

специфічні предмети і знаряддя праці, з допомогою яких необхідний фізичний

вплив на реальність здійснюється в рамках духовної творчості людей,—

авторучка і папір, що використовуються письменником, холст, пензель і фарби,

які використовуються художником, тощо.

Символи чи знаки. Існує, однак, й інший клас соціальних предметів, не-

обхідних для сумісної діяльності, функції яких явно відмінні від функцій речей.

Останні, як ми встановили, служать цілеспрямованій зміні реальності, що існує

за межами людських уявлень, дозволяють здійснити зміни які цілком можуть

бути зареєстровані фізичними приборами (виключенням є лише такий клас

речей, як вимірювальна апаратура, яка не залишає видимих матеріальних слідів

на об'єктах свого впливу). Але є речі (дорожні знаки, ікони, книжки, картини

тощо), які служать безпосередньо не зміні реального світу, а зміні наших

уявлень про світ. Вони впливають на нашу свідомість, на наші поривання,

бажання, мету, і лише через їх втілення у діяльності опосередковано впливають

на відмінну від свідомості реальність.

Вчені називають подібні предмети символами або знаками. Якщо речі

служать прямим знаряддям адаптації, то символи забезпечують цілеспрямо-

ваність людської діяльності, з допомогою якої ця адаптація здійснюється.

Функція символів — втілювати в собі особливим способом закодовану ін-

формацію, що служить засобам її збереження, накопичення і передачі,

дозволяючи людям узгоджувати мету своєї колективної діяльності.

Необхідність символів пов'язана з тим, що будь-які ідеї, образи, почуття,

покликані вплинути на поведінку людей, можуть зробити це лише в тому
випадку, якщо набудуть якоїсь "тілесної оболонки": з'єднаються зі звуком,

друкованими літерами, графічними зображеннями і через подібні "матеріальні
провідники" (за П.Сорокіним), що служать "перевозчиками сенсу", досягнуть

свідомості. Зауважимо ще раз: відмінність між речами і символами пов'язана
тільки з їх призначенням, функцією і ніяк не зв'язане з матеріалом, з якого вони

197