Page 206 - 4288
P. 206

Оглядове      реферування      (обзорное     реферирование;      survey
               abstracting;  review  abstracting)  –  реферування  декількох  документів,
               пов’язаних  між  собою  загальністю  або  іншими  загальними  ознаками,  в
               результаті  якого  складається  один  оглядовий  реферат  на  ці  різні
               документи.
                     Стохастичне  реферування  (стохастическое  реферирование;
               stochastic  abstracting)  –  реферування,  засноване  на  визначенні  частоти
               повторення  тих  чи  інших  слів  (термінів)  або  виразів  у  реферуючому
               документі  (тексті)  та  використанні  для  складання  реферату  термінів,  що
               найчастіше  трапляються  або  речень  з  тесту,  що  є  найбільш
               репрезентативними.
                     РЕЦЕНЗІЯ  (РЕЦЕНЗИЯ;  REVIEW)  –  текст,  у  котрому
               висвітлюється зміст рецензованого документа, дається критична оцінка як
               окремим  положенням, виразам, так і рецензованому  документу  в цілому.
               Оскільки, в рецензіях часто відображається не тільки зміст рецензованого
               документа,  але  і  оригінальні  думки  автора  рецензії,  то  рецензія  може
               частково мати характер первинного документа.
                     РИНКОВА ЧАСТКА (ДОЛЯ РЫНКА; MARKET SHARE) – питома
               вага  продукції  фірми  в  сукупному  обсязі  реалізації  товару  або  продажу
               галузі.
                     РИНКОВЕ  ДОСЛІДЖЕННЯ  (РЫНОЧНОЕ  ИССЛЕДОВАНИЕ;
               MARKET  STUDY)  –  систематичний  збір,  запис,  аналіз  і  інтерпретація
               даних  з  питань,  що  стосуються  продажу  товарів  (послуг)  і  організації  їх
               маркетингу,  а  також  про  конкурентів.  На  цій  основі  дається  оцінка
               існуючої  ситуації  (кон'юнктура)  ринку  і  розробляється  прогноз  розвитку
               ринку. Програма дослідження залежить від особливостей товарів (послуг),
               характеру  діяльності  підприємства,  масштабів  виробництва  експортних
               товарів і інших чинників.
                     РИНОК  (РЫНОК;  MARKET)  –  сукупність  соціально-економічних
               стосунків  у  сфері  обміну,  за  допомогою  яких  здійснюються  реалізація
               товарів.  Специфічною  соціальною  формою  визнання  і  обліку  витрат
               суспільної  праці  товаровиробників  на  ринку  є  гроші.  Основні  елементи
               ринкового  механізму  —  ціна,  попит.  Механізм  ринку  інформує
               товаровласників  про  полягання  справ  у  всіх  галузям  і  сферах
               господарського життя, визначає суспільну корисність їх продуктів, вказує
               напрям і характер змін виробничих програм. Попит, що відображає об'єм і
               структуру  суспільних  потреб,  обмежений  купівельною  спроможністю
               населення.  Пропозицією  є  сукупність  товарів,  що  поступають  для
               остаточної  реалізації  на  ринку  (ринкові  фонди).  Співвідношення  між
               попитом  і  пропозицією,  надаючи  безпосередню  дію  на  формування
               певного рівня цін, у свою чергу, коливається залежно від дії ринкових цін.
               З точки зору територіальних кордонів ринку і його масштабів розрізняють
               місцевий  ринок,  національний  (внутрішній)  і  світовий  (зовнішній).
               Суспільне відтворення обслуговується системою ринків — товарів, послуг,

                                                    205
   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211