Page 203 - 4288
P. 203

РЕМІЗА  (РЕМИЗА,  REMITTANCE)  –  сплата  грошей  шляхом
               переводного векселя.
                     РЕМІСІЯ  (РЕМИССИЯ,  REMISSION)  –  знижка  для  заокруглення
               суми платежу по рахунку.
                     РЕНТА  (РЕНТА,  RENT)  –  1.  Регулярно  отримуваний  дохід  з
               приватної власності, з капіталу, майна, землі, що не вимагає від власника
               підприємницької  діяльності.  2.  Дохід  по  облігаціях  державних  позик.  3.
               Певна     щорічна    сума,   що    сплачується     страховим    товариством
               застрахованому.
                     РЕНТАБЕЛЬНІСТЬ  (РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ,  PROFITABILITY)  –
               показник ефективності виробництва, що характеризує співвідношення між
               результатами  виробничо-господарської  діяльності  та  витратами  на
               виробництво  продукції.  У  практиці  планової  роботи  розраховуються
               загальна рентабельність виробництва і рентабельність продукції.
                     РЕОРГАНІЗАЦІЯ  БАЗИ  ДАНИХ  (РЕОРГАНИЗАЦИЯ  БАЗЫ
               ДАННЫХ; DATA BASE REORGANIZATION) – зміна фізичної організації
               бази даних без зміни логічної організації з метою підвищення ефективності
               використання банка даних.
                     РЕПРЕЗЕНТАТИВНІСТЬ              (ПОКАЗОВІСТЬ)         (РЕПРЕЗЕНТА-
               ТИВНОСТЬ; REPRESENTATIVITY) – показовість обраної частини чого-
               небудь (інформації, відомостей і т. д.) по відношенню до цілої сукупності
               об’єктів,  з  яких  було  здійснено  вибір.  Наприклад,  репрезентативність
               поглядів, репрезентативність відомостей тощо.
                     РЕПРЕСАЛІЇ (РЕПРЕССАЛИИ, REPRISALS) – примусові санкції,
               що  застосовуються  однією  державою  у  відповідь  на  незаконні  дії  іншої
               держави  з  метою  примусити  останню  припинити  ці  дії  та  відшкодувати
               збитки.
                     РЕСУРСИ  (РЕСУРСЫ;  RESOURCES)  –  засоби  обчислювальної
               машини, які можуть бути виділені для обробки даних на певний інтервал
               часу.
                     Інформаційні  ресурси  (информационные  ресурсы;  information
               resources)  –  сукупність  даних,  що  мають  цінність  для  установи
               (підприємства)  і  виступають  в  якості  матеріальних  ресурсів.  До  них
               належать основні та допоміжні масиви даних, що зберігаються у зовнішній
               пам’яті, і вхідні документи.
                     Локальні  (місцеві)  ресурси  (локальные  (местные)  ресурсы;  local
               resources)  –  ресурси  окремої  установи,  підприємства,  обчислювального
               центру або вузла обчислювальної мережі.
                     РЕТОРСІЯ  (РЕТОРСИЯ;  RETORTION)  –  застосування  однією
               державою до іншої або до її громадян обмежувальних заходів у відповідь
               на утиск прав; виражається в підвищенні мит, введення особливих правил
               санітарного нагляду і т. п.
                     РЕТРОСПЕКТИВНИЙ              БІБЛІОГРАФІЧНИЙ            ПОКАЖЧИК
               (СПИСОК,        ОГЛЯД)      (РЕТРОСПЕКТИВНЫЙ              БИБЛИОГРАФИ-

                                                    202
   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208