Page 14 - 4228

dependence струму від енергії

The ammonium dihydrogen кристал первинного кислого
phosphate crystal фосфату амонія

До такого кластеру іменників можуть долучатись

прикметники, дієприкметники, числівники та сполучники,
наприклад:

The metal-oxide-semiconductor інтегральна схема на польових
field-effect-transistor integrated транзисторах з структурою
circuit метал-окисел-напівпровідник

The common-collector transistor підсилювач на транзисторах з

amplifier спільним колектором

The two frequency moving target двочастотна система
indication system знаходження рухомої цілі

The amplitude-modulated bipolar серія (цуг) амплітудно-

pulse train модульних біполярних
(двополюсних) імпульсів

У такому змішаному кластері означення можуть відноситись
до сусіднього іменника справа, а не до останнього означуваного

іменника.

Порівняйте:

External base circuit зовнішнє коло бази

External load circuit коло з зовнішнім
навантаженням

Розглянемо такі приклади:

Power audio-frequency transistor потужний транзистор діапазону
звукових частот

Electric pulse amplifier підсилювач електричних
імпульсів

Contact potential difference контактна різниця потенціалів

Voltage gain factor коефіцієнт підсилення напруги

13