Page 19 - 4228
P. 19
Інгова форма дієслова to be може в таких зворотах опускатись:
With the experiments(having Після того, як досліди були
been) carried out we started new закінчені, ми почали нові
investigation. дослідження.
Герундіальний зворот
Герундіальний зворот виконує роль складного члена речення і
рівноцінний підрядному підметовому, додатковому, означальному
або обставинному реченню.
Формула герундіального звороту:
прийменник + присвійний займенник або
іменник + герундій
При перекладі герундіального звороту підметом підрядного
речення є присвійний займенник або іменник, що стоять між
прийменником і герундієм, а присудком є власне герундій.
Складний додаток
We know of silver and copper Ми знаємо, що срібло і мідь
being very good conductors of дуже добре проводять
electricity. електрику.
18