Page 87 - 4185

87

Для більшості видів повідомлень фактичні помилки є
нейнебезпечнішими, особливо коли повідомлення стосуються
життя людей (наприклад, інструкції щодо експлуатації зброї).
Проте існують і такі повідомлення, які описують

псевдореальність (ймовірну реальність), але стосовно яких
уважають, ніби вони відтворюють реальність (це художня та
частково публіцистична література).

Наприклад. Роман І. Багряного “Тигролови” – це
псевдореальність. Проте, якби в цьому романі було написано, що
головні герої ловили тигрів за допомогою гри на чарівній сопілці,
то всі реціпієнти сказали б, що це – вигадка (хибне твердження).

Але в казці, тобто ірреальному повідомленні, таке твердження,
звичайно, сприймуть як істинне.

6.4.3 Темпоральні, локальні й ситуативні помилки

Темпоральні помилки виникають внаслідок відхилення часу,

вказаного в повідомленні, від часу в світі, описуваному в
повідомленні.
Наприклад. Повідомлення починається з такого речення:
Вчора у Братиславі відбулася зустріч офіційної делегації…

Коли реціпієнти отримують повідомлення лише наступного
дня, то вони сприймуть інформацію помилковою (у них час буде
зсунуто вперед на один день).

Локальні помилки виникають внаслідок відхилення місця,
вказаного у повідомленні, від місця в світі, описуваного в
повідомленні.
Наприклад. Повідомлення починають з такого речення:

Двадцять першого травня відбувся страйк шахтарів і залізничників
у Донецьку та Луганську. Тут робітники вимагали…
Очевидно, реципієнтові буде незрозумілим значення слова

„тут”: у Луганську, у Донецьку чи і в Луганську й Донецьку
одночасно?
Ситуативні помилки виникають внаслідок відхилення

ситуації, вказаної в повідомленні, від ситуації в світі, описуваної в
повідомленні. Можуть виникати також внаслідок відхилення
ситуації, на яку під час сприйняття повідомлення реципієнтами

розраховував автор, від ситуації, яка виникла у час його
сприйняття насправді.