Page 73 - 4185
P. 73
73
коментарями щодо використання паралельних форм слів). На жаль,
на думку цього ж автора, поки що такий словник (хоча б
найуживаніших слів) відсутній.
У випадку наявності паралельних морфем, що не мають
відмінних ознак, треба використовувати таку норму:
1. Морфеми, вибрані для утворення слова, повинні бути
найпродуктивнішими, тобто вживатися найчастіше.
2. Із двох однаково продуктивних форм слід вибирати коротшу.
Коротші форми мають більше шансів на тривале існування.
Це – один із наслідків закону економії, що реалізується в мові.
Звичайно, ця норма не стосується тих випадків, коли одне й те ж
слово має дві форми різної продуктивності (рад – радий, завива –
завиває і т. д.).
Перелічимо специфічні випадки використання деяких
морфем. Вибір нормативного варіанта написання префікса
залежить від того, яким є лівосторонній контекст префікса.
Загальна норма встановлює, що нормативним у такій ситуації є той
варіант, який робить максимальну кількість складів відкритими.
Користуючись цим правилом, не слід забувати, що варіанти –із, -іс
стосовно префікса є дещо застарілі, а тому вони надають
повідомленню старослов’янського забарвлення.
Потрібно розрізняти чужомовні омонімічні префікси пре-
(позначає передування) та про- (вказує на подібність), а також
власне українські префікси пре- та про- (прекрасний –
препозитивний, проведений – промонархічний).
Помилковонебезпечними при написанні суфіксів є такі
випадки: а) написання у прикметниках суфікса, який має
фонетичний варіант [н’] (наприклад, житній, самобутній,
вчорашній тощо); б) в іменниках четвертої відміни при
відмінюванні з’являються суфікси, вживання яких необов’язкове
(плем’ям – племенем).
Хоча деякі суфікси вважають нормативними, проте сферу їх
вживання слід різко звужувати, оскільки вони невластиві
українській мові: -овк (маршировка – марширування), -ир
(компостирування – компостування), -юч (командуючий –
командувач, завідуючий – завідувач).У писемних стилях
української мови дуже продуктивними є суфікси – -анн, що
позначають назви процесів (верстання).