Page 127 - 4185

127

чинним нормативним документам. Потверджує висновки
видавництва щодо оригіналу, який повертають авторові на
перероблення, перевіряє виконання вимог рецензентів після
доопрацювання рукопису. У разі подання неякісного за структурою

та літературно-художнім змістом авторського оригіналу у
визначений термін мотивує висновок про відхилення рукопису.
Перевіряє правильність бібліотечних індексів. Візує

відредагований рукопис до поліграфічного відтворення. Бере
участь у формуванні паспорта видання. Підвищує свій фаховий та
кваліфікаційний рівень.
Повинен знати: граматику та стилістику мови; основи

літературного редагування; термінологічні стандарти,
інформаційно-довідкову літературу; правила підготовлення
видавничих оригіналів та випуску видань; методичні рекомендації

щодо діяльності творчих працівників; правила коректури,
коректурні знаки; загальновживані позначення, скорочення;
вітчизняний і світовий досвід з редакторської роботи; основи

авторського права й трудового законодавства.

8.6.3 Редактор технічний

Завдання та обов'язки.Здійснює технічне редагування видань
для забезпечення їх якісного поліграфічного відтворення. Виконує
роботу відповідно до затверджених проекту оформлення та макета

видання, чинних нормативних документів, які регламентують
технологію видавничо-поліграфічного процесу. Оцінює якість
підготовлення видавничого оригіналу. Уточнює побудову рукопису
відповідно до характеру видання та його змісту, перевіряє наскільки

правильно рубрикація відображає архітектоніку книги. Бере участь
у розробленні плану внутрішнього оформлення видання за робочим
змістом. Здійснює розмітку рукописів за всіма елементами згідно з

технічними правилами й розробленим проектом оформлення.
Складає технічну видавничу специфікацію поліграфічного
виконання друкованого видання. Перевіряє точність виконання

поліграфічними підприємствами вказівок, поданих у специфікації.
Усуває технічні порушення, які виникли під час редакційної правки.
Готує макет художньо-технічного оформлення складних видань.

Розраховує тексти колонтитулів, визначає побудову заголовків, їх
шрифтове оформлення, складає вказівки для верстання. Уточнює
обсяг видання, перевіряє правильність побудови, зміст та