Page 44 - 414_
P. 44

15.   Übersetzen Sie ins Deutsche!
                                       1.Я прийшов би раніше, коли б мене не  затримали в
                                інституті. 2. Я написав би вам, якби знав вашу адресу. 3.
                                Він  би  сказав  це,  але  ви  його  не  спитали.  4.  Ми  би
                                подивилися цей фільм, якби ми купили квитки. 5. Я пішов
                                би з вами, але я мав багато роботи. 6. Я б купила собі це
                                пальто,  коли  б  не  було  таке  дороге.  7.  Я  пішла  б  трохи
                                раніше,  але  він  попросив  мене  ще  трохи  залишитися.  8.
                                Він би взяв участь у прогулянці, але йому не дозволили. 9.
                                Вона  склала  б  екзамен,  коли  б  так  не  хвилювалася.  10.
                                Коли б він виразно говорив, я б його зрозуміла. 11. Коли б
                                небо було ясне, ми б змогли бачити гори. 12. Коли б він
                                говорив трохи голосніше, усі змогли б його зрозуміти. 13.
                                Коли  б  мати  не  прислала  мені  грошей,  я  б  не  змогла
                                купити це пальто. 14. Я був би тобі дуже вдячний, якби ти
                                передала привіт моїм друзям.
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49