Page 49 - 414_
P. 49
Dein Reich komme,
Dein Wille geschehe,
Wie im Himmel, so auch auf Erden,
Unser tägliches Brot gib uns heute,
Und vergib uns unsere Schuld,
Wie auch wir vergeben unseren Schuldigen
Und führe uns nicht in Versuchung,
Sondern erlöse uns von dem Bösen. Amen.
3.3 Поезія для вивчення напам’ять та аналізу
Und wüßten’s die Blumen, die kleinen,
Wie tief verwundet mein Herz,
Sie würden mit mir weinen,
Zu heilen meinen Schmerz.
Und wüßten’s die Nachtigallen,
Wie ich so traurig und krank,
Sie ließen fröhlich erschallen
Erquickenden Gesang.
Und wüßten sie mein Wehe,
Die goldnen Sternelein,
Sie kämen aus ihrer Höhe,
Und sprechen Trost mir ein.
Die alle können’s nicht wissen,
Nur Eine kennt meinen Schmerz
Sie hat ja selbst zerrissen,
Zerrissen mir das Herz.
(Heinrich Heine)
* * *
Ich hab dich geliebet und liebe dich noch!
Und fiele die Welt zusammen,
Aus ihren Trümmern stiegen doch
Hervor meiner Liebe Flammen.
(Heinrich Heine)
* * *
