Page 52 - 402_
P. 52

keimen (te, t)               – проростати
                            würzig                       – пряний
                            der Geruch, -es              – запах
                            pflügen (te, t)              – орати
                            schlagen (u, a)              – тут: щебетати
                            zwitschern (te, t)           – цвірінькати
                            jubeln (te, t)               – торжествувати
                            der Storch , -es, - ´´e      – лелека
                            die Schwalbe ,- , -n         – ластівка
                            geschäftig                   – заклопотано
                            der Star, -es, -e (n)        – шпак
                            die Weide ,- ,-n             – луг
                            das Zicklein ,-s, -          – козеня
                            das Lämmlein , -s -          – ягнятко
                            das Kälbchen ,-s, -          – телятко
                            herbeilocken (te, t)             – заманювати
                            der Schwarm , -es, -´´e      – зграя, рій
                            der Fliederbusch ,-es, -´´e  – кущ бузку
                            der Lenz ,-es ,-e            – весна (поет.)
                            sprunghaft                   – неврівноважений, стрибко-
                                                         подібний
                            strahlen (te, t)             – сяяти
                            streifen (te, t)             – блукати
                            verlassen (ie, a)            – покидати, залишати
                            hocken (te, t)                      – стовбичити вдома
                            vergrämt                             – похмурий, понурий
                            Zuversicht fassen (te, t)    – відчути впевненість

                                                    Der Frühling

                                In den Nächten friert es noch, aber bei Tag scheint die
                            Sonne  recht  warm.  Der  Schnee  wird  weich.  Von  den
                            Dächern der Häuser und von den Zweigen der Bäume tropft
                            es.  Der  Schnee  taut,  kleine  Bächer  bilden  sich.  Überall



















                                                            52
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57