Page 107 - 6688
P. 107

107
              entities and with the assumption that listeners will collaborate and interpret those expressions
              as the speaker intended.
                     The social dimension of reference may also be tied to the effect of collaboration. The
              immediate recognition of an intended referent, even when a minimal referring expression (for
              example, a pronoun) is used, represents something shared, something in common, and hence
              social closeness. Successful reference means that an intention was recognized, via inference,
              indicating a kind of shared knowledge and hence social connection. The assump-tion of shared
              knowledge is also crucially involved in the study of presupposition.

                                        PRESUPPOSITION AND ENTAILMENT

                     In the preceding discussion of reference, there was an appeal to the idea that speakers
              assume certain information is already known by their listeners. Because it is treated as known,
              such information will generally not be stated and consequently will count as part of what is
              communicated but not said. The technical terms presupposition and entailment are used to
              describe two dif-ferent aspects of this kind of information.
                      It is worth noting at the outset that presupposition and entail-ment were considered to
              be much more central to pragmatics in the past than they are now. In more recent approaches,
              there  has  been  less  interest  in  the  type  of  technical  discussion  associated  with  the  logical
              analysis of these phenomena. Without some introduction to that type of analytic discussion,
              however,  it  becomes  very  difficult  to  understand  how  the  current  relationship  between
              semantics  and pragmatics developed. Much  of  what fol-lows in  this chapter is  designed to
              illustrate  the  process  of  think-ing  through  a  number  of  problems  in  the  analysis  of  some
              aspects of invisible meaning. Let's begin by defining our terms.
                   A presupposition is something the speaker assumes to be the case prior to making an
              utterance. Speakers, not sentences, have pre-suppositions. An entailment is something that
              logically  follows  from  what  is  asserted  in  the  utterance.  Sentences,  not  speakers,  have
              entailments.
                   We can identify some of the potentially assumed information that would be associated with
              the utterance of [І].
                   [І] Mary's brother bought three horses.
                     In producing the  utterance in  [І], the speaker  will normally  be  expected  to  have the
              presuppositions that a person called Mary exists and that she has a brother. The speaker may
              also hold the more specific presuppositions that Mary has only one brother and that he has a
              lot of money. All of these presuppositions are the speaker's and all of them can be wrong, in
              fact. The sentence in [І] will be treated as having the entailments that Mary's brother bought
              something,  bought  three  animals,  bought  two  horses,  bought  one  horse,  and  many  other
              similar  logical  consequences.  These  entailments  follow  from  the  sentence,  regardless  of
              whether the speaker's beliefs are right or wrong, in fact. They are communicated without being
              said. Because of its logical nature, however, entailment is not generally discussed as much in
              con-temporary pragmatics as the more speaker-dependent notion of presupposition.

                     Presupposition
                     In many discussions of the concept, presupposition is treated as a relationship between
              two  propositions.  If  we  say  that  the  sentence  in  [2a.]  contains  the  proposition  p  and  the
              sentence in [2b.] contains the proposition q, then, using the symbol » to mean 'presupposes',
              we can represent the relationship as in [2c.].
   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112