Page 142 - 662

a. Юрій Касяник поскаржився на директора школи,
вимагаючи, щоб його син був звільнений від
обов’язків прибирання.
b. Юрій Касяник поскаржиться на директора,
вимагаючи, щоб його сина було притягнуто до
обов’язків прибирання.
c. Юрій Касяник поскаржився на директора школи,
вимагаючи його звільнення від обов’язків
прибирання.
8. After one successful attempt to convince the director the
father came to the lawyer.
a. Після однієї невдалої спроби переконати директора
тато прийшов з адвокатом.
b. Після однієї вдалої спроби переконати директора
тато пішов до адвоката
c. Після однієї вдалої спроби, переконавши директора,
тато прийшов з адвокатом.
9. Volodymyr Kasyanyk, an eight year old pupil in the second
grade at Kryvy Rih Scholl No 84
a. Володимир Казяник дев’ятирічний учень, котрий
став другим у групі Криворіжської школи № 84
b. Володимир Казяник восьмирічний учень другого
класу Криворіжської школи № 84.
c. Володимир Казяник восьмирічний учень другого
ступеня Криворіжської школи № 84.
10. Now if test case against the secondary school in Kryvy Rih
is successful, they may think better of it.
a. Тепер, якщо судова справа у середній школі
закінчиться успішно, вони стануть думати краще
про це.
b. Тепер, якщо позов на середню школу завершиться
успішно, вони стануть думати краще про це.

145