Page 111 - 662
P. 111
c) And every week temple festivals took place with
processions of food and flowers, and the metallic, rock
music of the island's traditional gamelan orchestras.
4. На даний момент бомбардування двох популярних нічних
клубів 13 жовтня зруйнувало репутацію Балі як сховище від
індонезійських нещасть, а з тим туристичну індустрію, яка
зробила його найбільш процвітаючим островом архіпелагу.
a) But for now, the robbery of two popular nightclubs on Oct.
13 had shattered Bali's reputation as a haven from
Indonesia's ills and, with it, the tourist Industry that has made
this the archipelago's most prosperous island.
b) But for now, the bombing of two popular nightclubs on Oct.
13 has shattered Bali's reputation as a haven from Indonesia's
ills and, with it, the tourist Industry that has made this the
archipelago's most prosperous island.
c) But for now, the bombing of two popular nightclubs on Oct.
13 has been shattered Bali's reputation as a hidden place
from Indonesia's ills and, with it, the tourist Industry that has
made this the archipelago's most prosperous island.
5. В найбільшій небезпеці знаходяться індонезійці, що
працюють наприкінці туристичного ланцюга.
a) Those most at risk are the Indonesians who work at
the bottom of the tourist chain.
b) Those most at risk were the Indonesians who work
at the bottom of the tourist chain.
c) Those Indonesians are mostly being at risks who are
working at the bottom of the tourist chain.
6. Він стверджує, що риболовля – це перехрестя між хобі і
необхідністю, починаючи тягнути сітку по мілині вздовж
берега, і підходить з рибою тусклого кольору завбільшки з
руку.
a) He reports fishing is a cross between a hobby and a
necessity, as he began to drag the net in the shallows along
the shore, coming up with a few pale, hand-size fish.
114