Page 43 - 6303
P. 43
Написання географічних назв
Правопис назв населених пунктів України повинен відповідати
зразку, наведеному в довіднику «Адміністративно-територіальний
устрій». Користуючись цим довідником, редактор повинен
враховувати, що після здобуття Україною в 1991 р. незалежності
змінено назви деяких населених пунктів (наприклад: Ровно — Рівне,
Жданов — Маріуполь).
Українські топоніми й гідроніми слід перевіряти лише за другим
україномовним виданням Української радянської енциклопедії.
Чужомовні топоніми й гідроніми слід перевіряти лише за другим
україномовним виданням Української радянської енциклопедії.
Якщо чужомовний топонім чи гідронім не зафіксований у другому
виданні Української радянської енциклопедії, його слід подавати
шляхом транскрибування літерами українського алфавіту.
Написання в чужомовних текстах, у тому числі й на картах,
українських топонімів та гідронімів повинно базуватися на їх
нормативній вимові українською мовою.
5.2 НОРМИ ДЛЯ РІВНЯ МОРФЕМ
В українській мові слова складаються з однієї-п'яти морфем. До їх числа відносять:
префікси корені
суфікси флексії (закінчення)
постфікси
(частки, що входять до складу слова)
45
