Page 12 - 6303

5 1917–1920 рр. Журнал Вчені-дослідники ставлять деякі проблеми
«Книгарь» редагування (композиція видань навчальної та
популярної літератури; нормативність мови;
дослідження видавничої діяльності відомих
представників української літератури та ін.).
6 1920–1930 рр. М. Грушевський Фундатор українського академічного
книговидання; відзначився винятковою
об’єктивністю в редагуванні авторського тексту,
чітко визначив допустимі межі втручання в текст.
Зробив дуже багато для становлення в Україні
єдиних лінгвістичних норм редагування; одним із
І. Огієнко перших почав формулювати постулати, тобто
найбільш узагальнені норми редагування
7 кінець 30-х О. Бочковський, Виділили також політично залежні (явно й
років XX ст. С. Сірополко приховано) й незалежні ЗМІ, встановивши в
такий спосіб існування політичних норм
редагування.
8 1960 – 1970 рр. Д. Григораш Видав книгу «Теорія і практика редагування
Р. Іванченко газети» (Львів, 1966).
Перше монографічне видання «Робота редактора
над точністю слова і стислістю викладу» (Львів,
1964), а також праця «Літературне редагування»
(Харків, 1970).
9 1960–1990 рр. М. Феллер Створив свою оригінальну теорію редагування [у
співавторстві підручник: «Литературное
редактирование» (Москва, 1968); монографії
«Эффективность сообщения и литературный аспект
редактирования» (Львів, 1978), «Структура
произведения» (Москва, 1981), «Стиль и знак»
(Львів, 1984)].
10 1970-1990 рр. М. Феллер, І. Опублікували «Довідник коректора», який до
Квітко, цього часу залишається найповнішим
М.Шевченко україномовним виданням, що описує норми
редагування
Досліджувала використання термінів у
повідомленнях («Терминоведческие проблемы
І. Квітко редактирования» (Львів, 1986)).
Вивчала проблеми зв'язків редагування з
неориторикою («Теоретичні основи роботи
редактора над літературною формою твору»
Н. Зелінська (Київ, 1989).
11 80-ті роки ХХ Р. Іванченко – «Літературне редагування» (Київ, 1983)
ст. засновник
«київської школи
редагування»
12 90-ті роки ХХ В. Різун «Моделювання і технологія редакторських
ст. систем» (Київ, 1995), «Літературне редагування»
(Київ, 1996).

14