Page 14 - 6303
P. 14

Роль редактора як транслятора повідомлення



              «переклас-
              ти»        з
              внутріш-
              ньої  мови
              автора  на
              зовнішню          проконтро-
              мову  реци-       лювати     на         «прив’яза-
              пієнта            основі                ти»       до
                                нормативної           конкретних
                                бази                  умов  акту
                                                      передачі
                                                      (часу,  міс-       оптимізу-
                                                      ця,   обста-       вати     за       перевірити
                                                      вин тощо)          низкою            істинність
                                                                         парамет-          тих     твер-
                                                                         рів               джень  пові-
                                                                                           домлення
                                                                                           значеннями
                                                                                           модальності
                                                                                           яких        є
                                                                                           «реальність»
                                                                                           (  істинність
                                                                                           лише     най-
                                                                                           важливіших
                                                                                           тверджень)
































                                                        16
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19