Page 48 - Володимир Пахомов
P. 48
Діловий і науковий стилі об'єднує ще й така властива їм обом риса, як
передбачуваність тих слів і словосполучень, які в них вживаються (інши-
ми словами, в обох стилях вибір слів і словосполучень не довільний, він
регламентується вимогами тієї суспільної сфери, яку обслуговує кожен з
них).
Діловий стиль має спільну рису і з публіцистичним стилем: обидва
вони, на відміну від розмовної чи наукової мови, обслуговують актуальні
громадсько-політичні потреби суспільства. Проте, на відміну від публіци-
стичного стилю, діловий стиль не розвивався так швидко і не мав такого
впливу на літературну мову.
Таким чином, діловий стиль – це не “канцелярит”, не “бюрократич-
ний жаргон”, а цілком рівноправний стиль серед інших стилів української
літературної мови. А щоб у процесі користування він не перетворювався
на “канцелярит”, треба добре знати його специфіку.
4.7. Стильові різновиди сучасної української
літературної мови
Крім функціональних стилів, у сучасній літературній мові виділяють-
ся й інші стильові різновиди, основою яких є неоднакове експресивне
забарвлення, а також різне ставлення того, хто говорить, до висловлюва-
ного, різний тон і колорит висловлюваної думки. З цього погляду розріз-
няють такі експресивно-забарвлені різновиди літературної мови: епі-
столярний, ораторський, урочистий, офіційний, інтимно-лагідний,
ввічливий, фамільярний, жартівливий, сатиричний. Вони не збігають-
ся з функціональними стилями, хоч можуть накладатися на них.
Таким чином, у сучасній українській літературній мові існує багато
засобів для висловлювання думок і почуттів з найбільшою доцільністю
щодо призначення мовного акту і відбиття у висловленні своїх власних
смаків та уподобань без порушення мовних граматичних, лексичних і фо-
нетичних норм. Саме суворе дотримання цих норм є найістотнішою озна-
кою мови як найважливішого засобу людського спілкування.
Література:
1. Бабич Н.Д. Практична стилістика: Збірник
вправ. – Львів: Вид-во при ЛДУ, 1977. –
156 с.
2. Ботвина Н.В. Офіційно-діловий та науковий стилі української мови:
Навчальний посібник. – К.: “Арт Ек”, 1998. – 192 с.
3. Коваль А.П. Практична стилістика сучасної української мови. – К.:
Вища школа, 1978. – 375 с.
4. Мацько Л.І., Сидоренко О.М. Українська мова: Посібник. – К.: Либідь,
1995. – 432 с.
46