Page 9 - 4920

ТЕМА 7. Lesson 2. Speech by Putin in Davos. Part 4

Answer the following questions

1. What is audio interpreting?

Practical task

Lesson 2. Speech by Putin in Davos. Part 4. Exercise 3

1. Do exercise 3 from Lesson 2. Practise interpreting the speech simultaneously from English into
Ukrainian and vice versa.
2. Learn active vocabulary for the dictation.
3. Learn the suggested abstract by heart.

And last, but not least – this crisis was triggered by elevated expectations. The appetites of corporations
in regard to growing demand were unjustifiably encouraged. The race of stock market indices and capitalisation
obviously began to dominate over raising productivity and the real efficiency of companies.

ТЕМА 8. Lesson 3. Bill Gates on energy innovating to zero. Part 1

Answer the following questions

1. What is whispering interpretation?

Practical task

Lesson 3. Bill Gates on energy innovating to zero. Part 1. Exercise 1

1. Do exercise 1 from Lesson 3. Practise interpreting the speech simultaneously from English into
Ukrainian and vice versa.
2. Learn active vocabulary for the dictation.
3. Learn the suggested abstract by heart.

The second factor is the services we use. This encompasses everything: the food we eat, clothing, TV,
heating. These are very good things: getting rid of poverty means providing these services to almost everyone on
the planet. And it's a great thing for this number to go up. In the rich world, perhaps the top one billion, we
probably could cut back and use less, but every year, this number, on average, is going to go up, and so, over all,
that will more than double the services delivered per person. Here we have a very basic service: Do you have
lighting in your house to be able to read your homework? And, in fact, these kids don't, so they're going out and
reading their school work under the street lamps.

ТЕМА 9. Bill Gates on energy innovating to zero. Part 2

Answer the following question
1. What are the tips for good simultaneous interpretation?
8