Page 50 - 4710
P. 50
eat – їсти I have eaten to my heart’s content. – Я поїв уволю.
I cannot eat anything now. – Я не можу нічого їсти зараз.
I should like to eat something. – Я хотів би поїсти.
Do you feel like eating something? – Чи не хочете ви поїсти чого-небудь?
fish – риба Fish may be boiled, stewed or fried.
hunger – голод
I am faint from hunger. – Я просто вмираю з голоду. keen hunger – сильний голод
to stay hunger – вгамувати голод; hunger-strike – голодування у в’язниці
hungry – голодний
to go hungry – бути постійно голодним; to be hungry – хотіти їсти, бути
голодним;
I am feeling hungry. – Я відчуваю голод. I’m as hungry as a hunter. – Я голодний, як
вовк. I’m afraid you must be hungry. – Ви, напевно, голодні.
meal – їжа, прийом їжі; сніданок, обід, вечеря
A meal is the food that you eat at about the same time each day: After the meal we went to a
discotheque. We usually have our main meal in the evening.
The English are very particular about their meals and strictly keep to their meal time.
proper meal – повний обід (сніданок, вечеря); light meal – легка їжа;
the midday meal – їжа в полудень; to have a meal – їсти, поїсти;
to have a stand up meal – закушувати на ходу, перекусити; to have a bite –
перекусити;
to have a square meal – ситно поїсти; to have a substantial meal – ситно поїсти;
menu – меню. A menu is a list of all the things that you can order in a restaurant.
The menu-card, please. I tried to read the menu but it was all in French.
Is there any fish on the menu?
refreshment room – буфет
self-service – самообслуговування What are the advantages of self-service?
self-service department – відділ самообслуговування
Is there a self-service department at your canteen?
snack – легка закуска (бутерброди і т.п.)
to have a snack – перекусити; to go somewhere for a snack – піти кудись
перекусити: Where would you go for a snack at lunch time?
sweet – солодощі; солодке блюдо
for the sweet – на третє (солодке) What will you have for the sweet?
tea – чай Come over to tea. – Приходьте випити чаю.
What do you say to a cup of tea? – Чи не хочете випити чашку чаю?
five o’clock tea – денний чай (о п’ятій годині); high tea – вечірній чай з
закускою; strong tea – міцний чай; weak tea – слабкий чай; middling tea – не дуже
міцний чай
taste – смак; присмак You must know her taste if you want to buy her a present.
to the taste – на смак; to one’s taste – за смаком
Tastes differ. – Про смаки не сперечаються.
Will you taste my cabbage soup? The pie tastes very sweet.
thirsty – той, що відчуває спрагу: Will you give me a glass of water, please? I am so
thirsty.
36. FOCUSING ATTENTION
ЇСТИ, д. – 1. to eat 2. to consume 3. to feed 4. to have a snack 5. to swallow 6. to lick 7.
to gobble 8. to munch 9. to crunch 10. to nibble 11. to devour 12. to chew
Українське дієслово їсти вказує тільки на сам факт вживання їжі, але не уточнює,
52