Page 49 - 4288
P. 49

Системне  виведення  (системный  вывод;  system  output)  –
               виведення результатів виконання завдань на ситемний пристрій виведення.
                     ВИД  (ВИД;  MODE,  TYPE)  – 1.  Ознака  класифікації  об’єктів.  2.  У
               мові  Алгол-68  –  поняття,  яке  відноситься  не  до  змінної,  а  до  значення
               присвоєному об’єкту. Відповідає типу дану в інших мовах.
                     Вид  обробки  (вид  обработки;  handing type)  –  ознака  класифікації
               дій над даними: читання, обновлення, видалення, додавання, перетворення.
                     ВИДАВНИЧА  АНОТАЦІЯ  (ИЗДАТЕЛЬСКАЯ  АННОТАЦИЯ;
               PUBLISHER’S ANNOTATION) – рекомендаційна анотація, яка готується
               видавництвом і розміщується  у  видавничому  каталозі, проспекті видання
               або на початку самого видання. Видавнича анотація зазвичай має рекламне
               значення  і  призначена  для  загального  ознайомлення  передплатників
               (покупців) з вмістом видання.
                     ВИДАВНИЧА  ДІЯЛЬНІСТЬ  (ИЗДАТЕЛЬСКАЯ  ДЕЯТЕЛЬ-
               НОСТЬ;  PUBLISHING)  –  сукупність  різних  процесів,  пов'язаних  з
               підготовкою і виданням друкованих творів.
                     ВИДАВНИЧА  КОРЕКТУРА  (ИЗДАТЕЛЬСКАЯ  КОРРЕКТУРА  ;
               EDITOR’S  PROOF)  –  процес  коректури,  здійснюваний  у  видавництві
               коректорами,  редакторами  та  авторами  через  представлені  друкарнею
               коректурні відбитки.
                     ВИДАВНИЧА             МАРКА         (ИЗДАТЕЛЬСКАЯ             МАРКА;
               PUBLISHER'S DEVICE; PUBLISHER’S MARK) – сюжетне, декоративне
               або  змішане  зображення,  друковане  на  титульному  аркуші,  авантитулі,
               обкладинці або палітурці видання, яке символічно позначає видавництво,
               що випустило книгу.
                     ВИДАВНИЧА  ПРОДУКЦІЯ  (ИЗДАТЕЛЬСКАЯ  ПРОДУКЦИЯ;
               PUBLISHER'S  OUTPUT;  PRINTED  MATTER)  –  сукупність  видань,  що
               готуються до випуску або випущених видавцем (видавцями). Видавцем є
               юридична підготовка і випуск видання.
                     ВИДАВНИЧА               СПЕЦИФІКАЦІЯ               (ИЗДАТЕЛЬСКАЯ
               СПЕЦИФИКАЦИЯ;  PUBLISHER'S  SPECIFICATION)  –  робочий
               документ, супроводжуючий оригінал в ході видавничого процесу і містить
               необхідні для здійснення цього процесу дані (технічниі умови, особливості
               друку і т. п.).
                     ВИДАВНИЧА СПРАВА (ИЗДАТЕЛЬСКОЕ  ДЕЛО; PUBLISHING
               TRADE;  PUBLISHING  INDUSTRY)  –  галузь  культури  і  виробництва,
               пов'язана  з  підготовкою,  випуском  і  розповсюдженням  видавничої
               продукції.
                     ВИДАВНИЧА  УСТАНОВА  (ИЗДАЮЩАЯ  ОРГАНИЗАЦИЯ;
               PUBLISHER;  PUBLISHING  AGENCY)  –  видавництво,  установа,
               суспільство  і  т.  п.,  які  безпосередньо  здійснюють  підготовку  та  випуск
               даного  друкованого  твору.  Назва  видавничої  організації  зазвичай
               проставляється на титульному аркуші видання.


                                                     48
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54