Page 109 - 4185
P. 109

109

              –  є текст – прототип, який полегшує підробку під авторський
                   стиль;
              –  обсяг переважно не змінюється.
                 недоліки:

              –  в авторському тексті виникають зміни;
              –  можливе видалення цінної  інформації.
              4 Вставлення:

                 переваги:
              –  повідомлення може стати зрозумілішим;
                 недоліки:
              –  нема тексту-прототипу;

              –  в авторському тексті виникають зміни;
              –  вимагає пристосування до авторського стилю;
              –  обсяг повідомлення зростає.

              5 Скорочення:
                 переваги:
              –  не вимагає пристосування до авторського стилю;

              –  обсяг оригіналу зменшується;
                недоліки:
              –  в авторському тексті виникають зміни ;

              –  частина інформації втрачається.
              6 Опрацювання:
                 переваги:
              –  є  текст – прототип, який полегшує підробку під авторський

                   стиль;
              –  є можливість вдосконалення повідомлення.
                 недоліки:

              –  вимагає пристосування до авторського стилю;
              –  можливе спотворення інформації.
              7 Перероблення:

                 переваги:
              –  є можливість піднести науковий та мистецький рівень
                   повідомлення.

               •  недоліки:
              –  є суттєві зміни;
              –  вимагає пристосування до авторського стилю;
   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114