Page 32 - 6796
P. 32
складнопідрядного речення.
При нахилі вертикальної осі приладу або від При нахилі вертикальної осі приладу або від
нерівності підставок труби, включаючи і нерівності підставок труби, включаючи і
нерівність діаметрів цапф виникає нахил нерівність діаметрів цапф, виникає нахил
горизонтальної осі обертання. (пропущено горизонтальної осі обертання.
кому після дієприслівникового звороту, який
всередині речення слід виділяти комами з обох
боків)
Підсумовуючи, відзначимо і позитивну тенденцію у сучасних наукових текстах: автори
тяжіють до вживання власне українських відповідників іншомовних термінів, зафіксованих ще
у словниках періоду міжвоєнної української держави та українізації. Так в аналізованих працях
автор послідовно вживає слово прямовисний замість вертикальний.
29
