Page 11 - 6796
P. 11
- Оце, – думаю, – клево! Годі сухмаї кусморити, хоч ставреників накурляю.
1.5 Тенденції розвитку української мови на сучасному етапі
Тенденції розвитку української мови на сучасному етапі:
– українська мова обов’язкова для вживання у всіх сферах суспільного життя; українська
мова набуває функції міжнаціонального спілкування в Україні; активізувалося вивчення
української мови в різних країнах світу;
– триває зближення територіальних діалектів з українською літературною мовою;
– розширення суспільних функцій, сфер застосування, входження її в нові галузі знань,
зокрема інформатику;
– поява нових, активізація та розширення значень раніше відомих слів, наприклад:
довкілля, підписант, перемовини…;
– інтенсивне збагачення за рахунок запозичень української термінології, зокрема
а) суспільно-політичної: імідж, консенсус, брифінг, електорат, піар…
б) бізнесової: реприватизація, менеджмент, інвестор…
в) технічної: комп’ютер, принтер, факс, дискета…
- встановлення тісних контактів української мови з різними мовами світу, посилення явищ
інтернаціоналізації українського словотвору. Наприклад, спостерігаємо активне
використання складних найменувань, що містять іншомовні компоненти: автошоу, експрес-
анкета, прессекретар, хіт-парад, гала-концерт, бізнес-леді. За останні 10-15 років
простежуються явища, які нівелюють національні риси української мови, знижують її
естетичні якості, – тотальне «засмічення» іншомовними словами, і це при тому, що існують
українські відповідники, наприклад: брифінг (зустріч), дивіденд (прибуток), шоп (магазин);
- внаслідок посиленого спілкування в соціальних мережах особливо помітна тенденція до
економії мовних зусиль: скорочення багатьох слів, висловлювань і речень, заміна їх
іншомовними відповідниками з меншою кількістю букв: ок замість добре, ізі замість легко
тощо;
- розхитування норм (особливо в галузі слововживання, вимови й правопису), як небажане
явище, що супроводжує «збільшення» української мови в комунікативному просторі
України;
- звільнення від нашарувань умисної русифікації: лексичної, граматичної системи та
правопису української мови;
- зростання зацікавленості у вивченні української мови громадян інших країн з метою
навчатися, працювати в Україні чи навіть отримати українське громадянство.
8