Page 51 - 662

a) But some workers have feared that such a move would
further distance the party from their interests.
b) But some workers are afraid of such a move which will
further distance the party from their interests.
c) But some workers fear that such a move would further
distance the party from their interests.
2) Він і далі без роботи і при цьому судиться, в тривалому
процесі, з Державним Харбінським Залізничним Бюро.
Нe has been out of work and deep in a prolonged lawsuit
against the state-run Harbin Railway Bureau.
Нe is still out of work and deep in a prolonged lawsuit
against the state-run Harbin Railway Bureau.
Нe is being still out of work and deep in a prolonged
lawsuit with the state-run Harbin Railway Bureau.
3) Деякі робочі говорять, що ситуація може лише
погіршитися, якщо президент Джианг Земін
притримуватиметься свого шляху на Шістнадцятому Зїзді
Комуністичної Партії в листопаді.
a) The situation may only gets worse, some workers speak up,
if President Jiang Zemin has his way at the 16th
Communist Party's Congress in November."
b) The situation could only become worse, some workers say,
if President Jiang Zemin has his way at the 16th
Communist Party's Congress in November."
c) The situation may only get worse, some workers say, if
President Jiang Zemin has his way at the 16th Communist
Party's Congress in November."
4) «Поки офіційні особи партії підтримують одне одного,
як відбудуться зміни на краще для робітників?» говорить
Ванг.
"As long as party officials all supported each other, how would
things for the workers change for the better?" says Wang.
"As long as party officials all support the same programs, how
will program change for the better?" says Wang.

54