Page 28 - 6464
P. 28
- за посередництва літературних агентів;
- через виставково-ярмаркові та інші книговидавничі заходи;
- через індивідуальні замовлення авторам.
2) Є ще одна відповідальна дія редактора, що безпосередньо
відноситься до його функціональних обов'язків і виконується або після
одержання від автора придатного до редагування всього оригіналу, або його
окремих фрагментів. Йдеться про редакторський аналіз як прогностичне міні-
дослідження, мета якого – оцінити авторський оригінал не лише з точки зору
структури, змісту, міри втілення авторського задуму, функціонального
призначення, а й можливостей просування майбутнього видання на ринку, його
економічної доцільності.
3) Наступною складовою підготовчого етапу редакційно-видавничого
процесу є приймання авторського оригіналу. Правильно роблять у тих
видавництвах, де поряд з електронною версією оригіналу вимагають подання
варіанту тексту, виведеного на папері. Перше ознайомлення з сильними й
слабкими сторонами оригіналу все ж краще з паперового варіанту. Що ж до
самої електронної версії, то редактору на етапі приймання оригіналу важливо
з'ясувати, у якій операційній системі та в якому текстовому редакторі
здійснювалося складання, чи формат наданих даних підтримується програмами,
що ними користуються у видавництві.
Серед вимог, які має поставити редактор перед автором під час прийняття
оригіналу, обов'язковими залишаються дві:
- оригінал має бути підписаний автором із зазначенням дати подання його
до видавництва;
- оригінал має бути комплектним і повністю підготовленим автором до
видавничого втілення.
Підпис і дата, зазначені рукою автора, можуть бути важливими під час
визначення термінів підготовки оригіналу та інших умов договору.
Комплектність оригіналу передбачає наявність у ньому всіх його складових:
змісту, анотації, бібліографічних посилань, передмови (післямови), покажчиків,
додатків та інших елементів, залежно від виду і складності видання, а також
ілюстративного матеріалу (штрихового та тонованого). Повністю
підготовлений автором твір – гарантія того, що в процесі редакційної
підготовки не виникнуть проблеми із дотриманням графіків проходження на
різних стадіях підготовки оригінал-макета у видавництві та випуском готового
видання у світ на поліграфічному підприємстві.
4) І, нарешті, редактор на цьому етапі готує первинні документи для
створення облікової картки видання. Такими є:
- творча заявка від автора, написана на ім'я керівника видавництва;
- розгорнута анотація або план-проспект видання;
- інформація про самого автора, що містить точні паспортні дані.
Ігнорувати такими, на перший погляд, дрібницями не можна. Адже вказана
в цих документах інформація необхідна для складання проекту угоди з автором,
підготовки матеріалів для початку редакторської роботи з оригіналом, промоції
майбутнього видання.
27