Page 34 - 6410
P. 34

The agreement was "effective immediately", the statement
                            added.
                                   A  spokesperson  for  UN  Secretary  General  Ban  Ki-moon
                            subsequently  announced  that  the  inspectors  were  "preparing  to
                            conduct  on-site  fact-finding  activities",  starting  on  Monday.  A
                            ceasefire will be observed at the affected locations, the statement
                            said.
                                   2b.  СИРІЯ  ПРОПУСТИТЬ  ІНСПЕКТОРІВ  ООН  НА
                            МІСЦЕ ХІМІЧНОЇ АТАКИ
                                   Влада  Сирії  оголосила  про  згоду  надати  інспекторам
                            ООН доступ до місця ймовірної хімічної атаки в передмістях
                            Дамаска,  де,  за  твердженнями  сирійської  опозиції,  в  середу
                            загинули сотні людей.
                                   Про рішення влади повідомило державне телебачення
                            країни.
                                   Незадовго до цього офіційний представник Білого дому
                            сказав  журналістам,  що  у  влади  США  "практично  не
                            залишилося сумнівів"  у тому, що хімічну зброю застосували
                            урядові війська Башара Асада.
                                   Інспектори  ООН  з  хімічної  зброї  прибули  до  Сирії
                            тиждень  тому,  щоби  провести  розслідування  у  трьох
                            імовірних  місцях  використання  отруйних  речовин,  у  тому
                            числі місті Хан аль-Ассал, де в березні загинули 26 людей.
                                   Досі  було  незрозуміло,  чи  дозволить  сирійська  влада
                            міжнародним  інспекторам  провести  розслідування  і  в  місці
                            останньої ймовірної атаки.
                                   Сирійський      уряд     відкинув     звинувачення       у
                            використанні  хімічної  зброї  як  "нелогічні  і  сфабриковані"  і
                            звинуватив у цій атаці "терористів".

                                   Завдання 3. Проведіть зіставний аналіз тексту 3A і
                            тексту  3B  з  урахуванням  лексичних  особливостей
                            порівнюваних мов:
















                                                               33
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39