Page 37 - 6262
P. 37
а) привести до втрати;
б) призвести до втрати;
в) немає жодної правильної відповіді.
84. Вкажіть правильний варіант перекладу дієслівного словосполучення
«Поступить в продажу»:
а) поступити в продаж;
б) поступити в продажу;
в) надійти в продаж.
85. Визначте правильний варіант перекладу «На протяжении шести
недель»:
а) на протязі шести неділь;
б) протягом шести неділь;
в) протягом шести тижнів.
86. Визначте правильний варіант перекладу «Разработать следующие
мероприятия»:
а) розробити слідуючі міроприємства;
б) розробити слідуючі заходи;
в) розробити такі заходи.
87. Визначте правильний варіант перекладу «Приложить все усилия»:
а) докласти всі зусилля;
б) докласти всіх зусиль;
в) прикласти всі зусилля.
88. Визначте правильний варіант перекладу «В результате проверки»:
а) у результаті перевірки;
б) в результаті провірки;
в) внаслідок перевірки.
89. Визначте правильний варіант перекладу «В соответствии с планом»:
а) у відповідності до плану;
б) відповідно з планом;
в) відповідно до плану.
90. Визначте правильний варіант перекладу «Благодаря общим усилиям»:
а) завдяки спільним зусиллям;
б) дякуючи спільним зусиллям;
в) через спільні зусилля.
91. Визначте правильний варіант перекладу «Показатели роста
производства»:
а) показники росту виробництва;
б) показники зростання виробництва;
в) показники зросту виробництва.
